1 / 14

terminus (terminus technicus)

terminus (terminus technicus). International standard: Terminology - Vocabulary (ISO 1087, 1990 Genf). Alapfogalmak ISO 1087 (1990). 1. Fogalom: Gondolati egység, amely egy adott tárgycsoport közös tulajdonságai alapján történő elvonatkoztatás eredménye.

blithe
Download Presentation

terminus (terminus technicus)

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. terminus (terminus technicus)

  2. International standard: Terminology - Vocabulary(ISO 1087, 1990 Genf)

  3. AlapfogalmakISO 1087 (1990) 1. Fogalom: Gondolati egység, amely egy adott tárgycsoport közös tulajdonságai alapján történő elvonatkoztatás eredménye. Megjegyzés: A fogalmak nem kötődnek az egyes nyelvekhez, azonban befolyásolja őket a szociokulturális környezet.

  4. AlapfogalmakISO 1087 (1990) 2. Tárgy: A valóság bármely érzékelhető vagy gondolatilag felfogható eleme. Megjegyzés: A tárgyak lehetnek anyagi jellegűek (például: motor) vagy nem anyagi jellegűek (például: mágnesesség)

  5. AlapfogalmakISO 1087 (1990) 3. Terminus: Valamely szaknyelvben egy meghatározott fogalmat jelölő nyelvi egység Megjegyzés: A terminus állhat egy vagy több szóból (egyszerű, illetve összetett terminus), és szimbólumokat is tartalmazhat.

  6. fogalom – tárgy – jel

  7. az asztal mint tárgy egy konkrét asztal mint a valóság része)

  8. az asztal mint fogalom • a bútorok egy alosztálya (= bizonyos típusú bútor); • amely általában egy vagy több lábbal (vagy lábszerű elemmel) a földön áll; • és viszonylag nagy, szilárd, sima, vízszintes felső felülettel rendelkezik; • amelyre különböző tárgyakat helyezünk; • vagy/és amelyen különböző tevékenységeketvégzünk; • általában mellette ülve.

  9. az asztal mint jel: asztal/table/ table / Tisch/mesa/tavola/stb.

  10. fogalom fogalmi jegy + fogalmi jegy + fogalmi jegy + ... A fogalmi jegy valamely tárgy egy adott tulajdonságának tudati leképzése.

  11. fogalmi jegyek együttese a fogalom létrehozása; rendszerbeli hely meghatározása; a többi fogalomtól való elkülönítés.

  12. Fogalmi rendszerek hierarchikus viszonyrendszerek (alá-, fölé-, illetve mellérendeltség ) • generikus/logikai viszony (faj-nem)hiperonima – hiponima – kohiponima • ontologikus/partitív viszony (rész-egész)holonima – meronima

  13. Logikai viszonyrendszer: asztal

  14. Partitív viszonyrendszer: motor

More Related