第十一课独立元音和几种符号

第十一课独立元音和几种符号 • មេរៀនទី១១ ស្រៈនិងពេញតួនិងសញ្ញាផ្សេងៗ • 一、柬语元音中还有14个独立元音。独立元音主要用于巴、梵语。在高棉语中基本不用，但是由于长期的书写习惯，也在部分高棉语中保留了下来，独立元音也称古字母。

二、独立元音表： • តារាង ស្រៈពេញតួ • អ អា ឥ ឦ ឧ ឪ ឫ ឲ ឯ ឰ ឩ ឪ៏ ឬឭ

三、几种符号的用法： • （一）重读符号“់”：第十课已讲（略） • （二）取消符号“៍”：当辅音上带有取消符号“៍”时，则表示该辅音不发音，凡带有“៍”符号的词、字，大多源于巴、梵文或外来语。

例如：ឧទាហរណ៍ • ប្រយោជន៍ថ្ងៃសៅរ៍ព្រឹត្តិការណ៍ឧស្សាហ៍ស្ថានការណ៍ឧបករណ៍ សហករណ៍វេហស៍

（三）段读符号“”因该符号也是柬文数字8，因此也称8字符，仅用于 ក和 ង 两个辅音，要求读音短而弱化，段读符号目前已成为习惯的书写形式。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • ក៏បានក៏ទៅដែរក៏ល្អដែរក៏ប្រសើរដ៏មានគុណដ៏មានបុណ

（四）重复符号“ៗ”表示一个字再重复一次。（四）重复符号“ៗ”表示一个字再重复一次。 • （五）罗巴符号“៌”：罗巴取于របាទ也叫颤音符号。该符号只用于梵文，或从梵文演变而来的高棉文，用于每个字最后的辅音字母上，凡带有“៌”符号的辅音前面的字母要读“ួ”加高元音“ា”之音，最后字母是 រ 时，不加罗巴符号。

例如：ឧទាហរណ៍ • មត៌កធម៌ភាពពណ៌ធម៌ ពណ៌ក្រហមមនុស្សធម៌ • បរិបូណ៌សូត្រធម៌ទុគ៌ត

（六）送气符号“ះ”：基本用于复合元音之中，凡带有这种符号的字，读音短促而且送气。“ះ”代替ស。（六）送气符号“ះ”：基本用于复合元音之中，凡带有这种符号的字，读音短促而且送气。“ះ”代替ស。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • នេះនោះរទេះចំពោះត្រេះ

（七）强化符号“័”：主要用于巴利文。 • 1、当强化符号在低辅音之上时，读高元音“ួ”加高元音“ា”之音。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • ជ័រទ័ពទ័លភ័ព្វភ័ន្ដនង័្គលព័ទ្ធព័ទ្ធជុំវិញប្រព័ន្ធ

2、当强化符号加在带有阻声辅音的高辅音之上，或第一音节为高辅音，第二音节辅音为ង ញ ន ម យ រ ល វ 之上时，读高元音“ា”加阻声辅音加重读符号之音。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • ប័ណ្ណខ័នចល័តប្រយ័ត្នរហ័សស័ង្ខ

3、当带有强化符号的辅音其阻声辅音为“យ”时：3、当带有强化符号的辅音其阻声辅音为“យ”时： • （1）强化符号在低辅音之上时，读低元音“ៃ”之音。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • ជ័យភ័យន័យវ័យ

（2）强化符号在高辅音之上时，读高元音“ៃ”之音。（2）强化符号在高辅音之上时，读高元音“ៃ”之音。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • ពច័យអាស្រ័យស្វ័យ • （3）强化符号在低辅音ម或ល之上时，读高元音“ៃ”之音。 • 例如：ឧទាហរណ៍ • សម័យអាល័យអនាម័យវិទ្យល័យប្រល័យអាឡោះអាល័យ

第十一课 独立元音和几种 符号