Quanto custa ter um filho ?

1. Gravidez Português Amagasaki-shi Parto Quantocustater um filho? (Os valores aqui apresentados estão demonstrados em + <mais> para valores a serem recebidos e - <menos> para valores que deverão ser pagos.） Organização sem fins lucrativos Centro Multicultural Osaka http://tabunka.jp/osaka/ E-Mail: osaka@tabunka.jp TEL:06-6390-8201 Fazer a notificação de gravidez no centro de saúde ou subprefeitura Subsídio para maternidade +\420,000 （por cada filho） ・Pago a todos que possuírem seguro de saúde. ・Possibilidade no recebimento de ￥39.000 para casos de aborto espontâneo ou morte do feto com mais de 85 dias de gravidez. Emitir caderneta de saúde materno-infantil Indicação de custos e benefícios disponíveis desde a gravidez, parto, puericultura até a idade escolar. Exame de saúde para gestantes Concessão de parte do custo　（Um total de quase +\76,574) ・Exame médico regular do feto e da gestante. ・Até 14 vezes. Somente para portadores do seguro de saúde empresarial 1．Em caso de folgas de mais de 4 dias por motivos de enjôos, parto prematuro, ou aborto espontâneo, será pago o benefício. 2．Emcaso do uso de licençamaternidade, será pago2/3 do salário mensaldurante o período da licença. 3．Pagamento de subsídio de parto. →Consultar a empresa ・Custos durante a gravidez ・Dificuldades em custear o parto. ・Dedução de despesas médicas. ・Sistema de reembolso de altos custos médicos. ・Entrada à obstetrícia. →Consultar a prefeitura １

2. Creche Puericultura Creche （de 0 a 6 anos） ・「Impossibilidade de cuidar do filho」（por motivo de trabalho, etc.）é necessário justificar o motivo. ・Recepção de inscrições no início de janeiro para admissão em abril. ・Caso haja vagas é possível a admissão durante o ano letivo. ・Há 2 tipos de creches, as oficiais (públicas)e não oficiais (particulares). ・A taxa da creche oficial varia de \0 a -¥93,600 por mês, dependendo da renda familiar. Auxílio Infantil (valor mensal) Até completar 3 anos +¥15,000 De 3 anos até o primário +¥10,000 (1º filho e 2º filho) +¥15,000 (a partir do 3º filho) Estudantes secundários +\10,000 Ganhosacima da rendalimite +\5,000 ・Crianças estrangeiras residentes no Japão também estão incluídas. ・Inicialmente é necessário a apresentação de comprovante de renda. ・É necessário comprovar a situação familiar atual todos os anos no mês de junho. ・O pagamento equivalente a 4 meses é feito 3 vezes ao ano (fevereiro, junho, outubro)→Consultar a prefeitura Jardim de infância （de 4 a 6 anos） ・Taxa de matrícula -¥10,000 （municipal）. ・Custo anual da creche -¥109,200 （municipal）. Despesas médicas de uma criança Exames médicos e vacinação¥0 (Dependendo do tipo de vacina deve ser pago por conta própria）. Há programas de subsídio de despesas médicas （Há restrições de renda）. →Consultar a prefeitura Benefícios da licença de maternidade ・Apenas para aqueles com licença de maternidades inscritos no seguro desemprego. ・Será pago o salário mensal x 0.5 x quantidade de meses de licença →Consultar a empresa ２

3. Escola Primária Escola Ginasial Escola Primária ・Mensalidade escolar e livros didáticos são gratuitos ¥0 ・Materiais escolares, roupas para ginástica, etc. Custo anual aproximado -¥55,000 ・Merenda escolar. Custo anual aproximado -¥42,000 （Média divulgada pelo Ministério de Cultura e Educação com base no levantamento feito em 2010.） Escola Ginasial ・Mensalidade escolar e livros didáticos são gratuitos ¥ 0 ・Materiais escolares, roupas para ginástica, etc Custo anual aproximado -¥130,000 ・Merenda escolar, custo anual aproximado −¥35,000 （Média divulgada pelo Ministério de Cultura e Educaçãocom base no levantamento feito em 2010.） No testede admissãopara o colegial para estrangeiros, o tempo seráprolongado e a leitura dos kanjisestarãodisponíveisnasquestões. →Consultar a escola Clube Infantil ・Local disponível para abrigar alunos do primário após o horário escolar. ・Uso gratuito ¥0（É necessário pagamento do seguro e de materiais） →Consultar a prefeitura Abrigo Infantil ・É possível abrigar crianças do 1º ao 3º ano do primário, cujos pais ou responsáveis por motivo de trabalho não se encontram na residência durante o dia. (Custo máximo de ¥10,000) Vagas disponíveis. →Consultar a prefeitura Centro de Suporte a Família ・Abrigo para crianças saudáveis de 0 a 12 anos (até estudantes do 6º ano primário) Custo de -¥800 a -¥900 por hora. →Consultar o Centro de Suporte a Família Sistema de subsídio escolar(para alunos das escolas municipais primárias e ginasiais) ・Subsídio para famílias que têm dificuldades de enviar seus filhos para escola por problemas financeiros. ・ Subsídio para despesas com materiais escolares, atividades extras, excursão escolar, subsídio para ingresso escolar, etc. →Consultar o ComitêEducacionalou a escola ３

4. Escola Técnica Busca de emprego Universidade Escola Técnica ・Taxa de admissão-¥5,650（Escolas públicas em tempo integral）. ・Aulas gratuitas \0. ・Custos com livros didáticos, uniformes, etc. Primeiro ano custo aproximado −\200,000 Universidade ・Valor de admissão −\282,000 （Universidade Federal). ・Custo anual de aulas −\535,800 （Universidade Federal). ・Há custos com livros didáticos e materiais. ・Para aqueles que estudarão longe de suas residências haverá também o custo de moradia. Escola Vocacional ・Estudar para adquiri uma especialização após a formação no colegial. ・Custo anual inicial médio de aulas -\1,200,000 Salário médio inicial de uma empresa ・Com formação superior+\203,362 ・Com formação em escola vocacional(com 2 anos de curso) +\178,699 ・Com formação colegial +\162,983 （Média divulgada pelo Ministério de trabalho com base no levantamento feito no início de 2010.) Bolsa e empréstimo escolar ・Existem vários tipos de bolsas e empréstimos escolares. ・Geralmente há empréstimo (devolução obrigatória) e também subsídio (sem devolução obrigatória). →Consultar a escola Telefone para consultas ・Centro de Informação para Residentes Estrangeiros de HyogoTel: 078-382-2052das 9h às 17h de segunda a sextaIdiomas: inglês, chinês, espanhole português 4