1 / 14

Enseigner la langue orale à l’école maternelle :

Formation pour la circonscription Le Pecq - Marly, 7 octobre 2009. Enseigner la langue orale à l’école maternelle :. • Que faut-il « travailler » ? • Comment ? • Avec quels outils ?. André Ouzoulias, professeur (psychopédagogie) à IUFM de Versailles. Que faut-il « travailler » ?.

meli
Download Presentation

Enseigner la langue orale à l’école maternelle :

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. Formation pour la circonscription Le Pecq - Marly, 7 octobre 2009 Enseigner la langue orale à l’école maternelle : • Que faut-il « travailler » ? • Comment ? • Avec quels outils ? André Ouzoulias, professeur (psychopédagogie) à IUFM de Versailles

  2. Que faut-il « travailler » ? Cité par Philippe Boisseau Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faire du vélo, parce qu’è m’dit sur la bande qu’è va m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moi i faire du vélo. I dire ça. »

  3. Que faut-il « travailler » ? 1a. LES PRONOMS Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faire du vélo, parce qu’èm’dit sur la bande qu’è va m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moii faire du vélo. I dire ça. »

  4. Que faut-il « travailler » ? 1b. LES MARQUES TEMPORELLES Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faire du vélo, parce qu’è m’dit sur la bande qu’èva m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moi i faire du vélo. I dire ça. »

  5. Que faut-il « travailler » ? 1c. LES COMPLEXITÉs ET PRÉPOSITIONS Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faire du vélo, parce qu’è m’dit sur la bande qu’è va m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moi i faire du vélo. I dire ça. »

  6. Que faut-il « travailler » ? 2. LE LEXIQUE Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faireduvélo, parce qu’è m’dit sur la bande qu’è va m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moi i faire du vélo. I dire ça. »

  7. Que faut-il « travailler » ? 3. LA PHONOLOGIE Nathalie (5 ans et demi) : « Moi, j’veux dire que, quand on va aller chez les correspondants, j’vais pouvoir faire du vélo, parce qu’è m’dit sur la bande qu’è va m’prêter le sien, ma correspondante. » Azim (5 ans et demi) : « Moi i faire du vélo. I dire ça. »

  8. Comment ? • FAVORISER LA QUANTITÉ CHEZ LES PETITS PARLEURS • Les situations (inductrices de prises de parole) • La taille des groupes. • Les relances de l’adulte • Exemples : • a) « Et qu’est-ce que tu as mangé ? ». • « Et qu’est-ce qu’on faisait après ? ». • b) « Ah, oui… ». « Et alors ?». « C’est vrai ? ». • « Non !? »

  9. Comment ? 2. RENDRE POSSIBLE LE DÉVELOPPEMENT DE LA QUALITÉ • Les reformulations (cf. Lentin) • E : « Aleskande, Anaïs, elle i a pindu des œils  • su la bouche. » • M : « Ah, oui ! Anaïs, elle a maquillé Alexandre ! Elle lui a dessiné des yeux sur les joues » • E : « Il a plein des œils, là » • M : « Oui, maintenant, Alexandre, il a deux yeux ici et deux yeux là » • E : « Oui, il en a plein des yeux, maintenant ».

  10. Avec quels outils ? LES ALBUMS ÉCHOS

  11. Avec quels outils ? LES ALBUMS ÉCHOS LES ALBUMS EN SYNTAXE ADAPTÉE

  12. Avec quels outils ? LES ALBUMS ÉCHOS LES ALBUMS EN SYNTAXE ADAPTÉE LES IMAGIERS

  13. Pour aller plus loin : Philippe BOISSEAU Enseigner la langue orale en maternelle Collection Comment faire ? coédition Retz-CRDP de Versailles, juin 2005.

  14. Discussion

More Related