Живот и творчество на В а л е р и П е т р о в

1. Живот и творчество на Валери Петров Презентацията е представена отВалентин Радушевученик от8а клас, 51 СОУ

2. Биография Част:I • Валери Нисимов Петров (роден Валери НисимМеворах) е български поет, ссценарист , драматург и преводач от еврейски произход, известен с преводите си на Уилям Шекспир на български език. Валери Петров е академик на БАН от 2003 година, вписан е в почетния списък на Международния съвет за детска книга заради Пет приказки, номиниран е за Нобелова награда.

3. Биография Част:II • Валери Петров е роден на 22 април 1920 година в семейството на Мария Петрова, преподавателка по френски език в столични гимназии, и д-р НисимМеворах, професор по правни науки, специалист по семейно право, виден адвокат, обществен деятел, дипломат - посланик в САЩ, представител на България в ООН, автор на книга за Яворов. • Майката на Валери Петров е родена във Варна и там той прекарва много от ваканциите си, на ул. "Славянска". Валери Петров учи в италианското училище, т.нар. Италиански лицей (с гимназиален курс) в София, което завършва през 1939 г. Проф. Нисим Меворах и неговата съпруга Мария Петрова приемат протестанството(възникнало в Европа от католицизма по време на Реформацията през 16 век) в Евангелската църква на столичната "Солунска", и решават името на Валери Нисим Меворах да стане Валери НисимовПетров.

4. Творчество на Валери Петров • Валери Петров е изключително продуктивен поет, драматург и преводач, автор на лирична и сатирична поезия, книги за деца. В по - ранните му години като писател е познат като Асен Радославов. • Книги по ред на издаване: • 1938 г. излиза от печат първата му книга "Птици към север" • 1945 г. излиза стихотворния цикъл „Стари неща малко по новому“ • 1949 г. излиза стихосбирката му „Стихотворения“. • 1958 г. излиза пътеписът "Книга за Китай". • 1962 г. излиза сборникът му "Поеми". • 1965 г. излизат пиесата му "Когато розите танцуват" и пътеписът "Африкански бележник". • 1970 г. излизат сатиричните стихотворения и поеми "На смях". • 1977 г. - "Бяла приказка" • 1978 г. - "Копче за сън" • 1986 г. излизат "Пет приказки". • 1990 г. излизат избраните му произведения в 2 т.

5. Драматургия • Драматургия • "Когато розите танцуват" – 1961 • "Импровизация" (в съавторство с Радой Ралин) поставена на сцена 1962 • "Сън" - 1968 • "В лунната стая" • "Бяла приказка“ • "Меко казано" • "Пук" • "Честна мускетарска“ • "Театър, любов моя" - написана специално за големите наши актриси Таня Масалитинова и Славка Славова.

6. Преводи • Валери Петров превежда от английски, немски, руски, италиански ииспански. Той е най-известен с преводите си на произведенията на Шекспир. • 1970–1971 г. излизат преводите му на "Комедии" (в 2 т.) от Уилям Шекспир. • 1973–1974 г. излизат преводите му на "Трагедии" (също в 2 т.) отШекспир. • Превежда трагедията „Фауст“ на Йохан Волфганг Гьоте. • Превежда стихове на Сор Хуана Инес де ла Крус (2002)

7. Награди • Като велик поет и творец Валери Петров е заслужил за творчество си много награди: • Димитровска награда за поемата му "В меката есен", публикувана 1960 • 2004 г.- Национална награда „Константин Константинов” за цялостен принос в детското книгоиздаване. • Голяма литературна награда на СУ (2005). • Награда Христо Данов. На 19 юни2006 на 86 годишна възраст получава от Министерство на културата наградата „Христо Г. Данов“ за цялостен творчески принос. • Награда "Св.Паисий Хилендарски". • На 6 ноември2007 година Валери Петров е удостоен с престижната държавна награда "Св. Паисий Хилендарски" на специална церемония в Гранитната зала на Министерския съвет.Наградата е връчена от тогавашният министър – председателСергей Станишев

8. Благодарностина: • Wikipedia: източник на информация; • Microsoft PowerPoint