Ma famille farfelue

1. Ma famille farfelue ma grand - mère mon grand - père ma mère ma tante mon oncle mon oncle mon père mon oncle ma tante moi mon cousin mon frère ma cousine mes cousins auteur: mgr Anna Janik – Szkoła Podstawowa Nr 14 z Oddziałami Integracyjnymi im. Adama Mickiewicza w Zabrzu Sources F i n

2. Jeanne Calment • Elle est née le 21 février 1875 à Arles en France. • Elle est morte le 4 août 1997 (). Elle avait122 ans. C’est le plus vieilhomme du monde. • Elle connaissait Victore Hugo et Vincent van Gogh. • Elle n’a pas fumé et elle n’a pas bu. dico retour

3. Obélix • C’est le copain d’Astérix. • Il ne peut pas boire du jus magiqueparcequ’il est tombé dedans quand il était petit.Maintenant il est trèsfort! • Il porte des menhirs sur son dos. • Il adore manger des sangliers. • Il a un chien. Son chien s’appelleIdéfix. le menhir  – un grand pierre de Bretagne. Les menhirs ont à 20 m d’altitude et ilspèse à 300 tons. C’est un sanglier . dico retour

4. La Joconde • C’est le célèbre tableau de Léonard de Vinci. • Il représente Mona Lisa. • Il mesure 77 x 53 cm. • Il est exposé au musée du Louvre à Paris. dico retour

5. Renaud Séchan • Il est né le 11 mai 1952 à Paris. • Il est français. • Il est auteur des textes, compositeur et chanteur. • Il a joué dans les films: - „Le Ballon rouge” - „Germinal” dico retour

6. Il s’appelle Claude M’Barali. • Il est né le 5 mars 1969 à Dakar. • Il est sénégalais. • Il habite à Paris. MC Solaar • Il a étudié les lettres et le droit. • Il chante le rap. • Son premier album s’appelle „Qui sème le vent récolte le tempo” dico retour

7. La Marianne • C’est la symbole de la Répubique Française – de la France comme la mère. • Une Marianne est un buste de femme coiffée d’un bonnet phrygien. • Le bonnet phrygien est un symbole de liberté. • La Marianne est toujours une femme célèbre comme Catherine Deneuve: dico retour

8. Amélie Poulain Amélie est une héroïne du film „Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain”. Elle a 22 ans. Elle travaille à un petit café de Montmartre. Elle aime la crème brûlée. Elle aime se promener sous le soleil de Paris. Elle adore aider les autres à obtenir le bonheur. dico C’est une crème brûlée  . retour

9. Zinédine Yazid Zidane Il est né le 23 juin 1972 à Marseille en France. Il est aussi appellé Zizou. Il a une femme - Véronique et quatre fils. Il est un grand joueur de football à côté de Pelé ou Diego Maradona. Le 25 avril 2006 il finit sa carrière sportive. dico retour

10. Jacques-Yves Cousteau Il est né le 11 juin 1910 àSaint André de Cubzac. À l’école, il n’était pas sage. Une fois, il a cassé dix – sept vitres des fenêtres. Il était officier dans la marine française et océanographe. Pendant la Deuxième Guerre Mondiale, il a construit l’appareil pour plonger dans l’eau et il a réalisé son premier film. Il était directeur du Musée océanographique de Monaco. Il a réalisé des films et il a écrit des livres sur la vie de mer. Il a protégé la nature, surtout les mers et les océans. Il est mort le 25 juin 1997 à Paris (). dico retour

11. Patricia Kaas Patricia est née le 5 décembre 1966 à Forbach en France. Elle a sept soeurs et frères. Sa mère est allemande et son père est français. Quand elle a 8 ans, elle commence à chanter. Elle est immédiatement engager dans un cabaret allemand où elle chante pendant 7 ans. En 1985, elle est remarqué par Gérard Depardieu (célèbre acteur français) qui produit sa première chanson „Jalouse”. C’était un échec. Deux ans après, elle recommance à chanter. Elle chante: „Toute la musique que j’aime” „Où sont les hommes?” „Quand j’ai peur de tout” dico Gérard Depardieu retour

12. Boule et Bill Ce sont des héros d’une BD belge dont l’auteur est Jean Roba. Boule est un petit garçon. Il a un chien qui s’appelle Bill. Boule est toujours habillé de la même salopette. Bill est un cocker anglais. Sa meilleure amie c’est Caroline - la tortue verte. dico retour

13. Patrick Poivre d'Arvor Il est appellé aussi PPDA. Il est né le 20 septembre 1947. Il est marié avec Véronique. Sa fille – Solenn, est morte l’âge de 19 ans. Il est journaliste – vedette du Journal Télévisé de 20h. Il est aussi écrivant et directeur des informations de TF1. La marionnette de PPDA est une vedette du journal satirique „Guignols de l’info” sur la chaîne de télévision „Canal+”. dico retour

14. Le Petit Chaperon Rouge est une petite fille. Elle porte un très joli bonnet rouge. Elle habite avec sa maman et son papa. Elle aime beaucoup sa grand – mère. Le Petit Chaperon Rouge Elle va souvent chez sa grand – mère pour lui donner des gâteaux, du fromage et un petit pot de confiture. dico retour

15. C’est un héros d’une BD suisse dont l’auteur est Philippe Chappuis connu comme „Zep”. Titeuf est un garçon de 8 ans. Il n’est pas sage. Il a des copain avec qui il produit des problèmes. Titeuf Titeuf habite avec des parents. Son papa ne travaille pas. Sa soeur s’appelle Zizie. Titeuf adore se rencontrer avec les copines de Zizie. dico Philippe Chappuis retour

16. Le dictionnaire à côté de – obokaider – pomagaćaussi – teżautre – inny, drugiBD (f) – komiksboire – pićbonheur (m) – szczęściebonnet (m) – czapkabu – participe passé czasownika boirebuste (m) – popiersiecafé (m) – kawiarniacasser – tłuc, rozbijać célèbre – sławny (a)chaîne (f) – kanałchanter - śpiewaćchanteur, chanteuse – piosenkarz piosenkarkacoiffer – nakryć głowę, uczesaćcommencer - zaczynaćconnu – participe passé czasownika connaître (znać)construit – participe passé czasownika construire (konstruować)dedans – wewnątrz droit (m) – prawoeau (f) – wodaéchec (m) – porażka, niepowodzenieécrit – participe passé czasownikaécrire (pisać)écrivant – pisarzétuder – studiować femme (f) – kobieta, żonafenêtre (f) – oknofinir - skończyćfille (f) – córka fils (m) - synfois (f) – razfort (e) – silny (a)fumer – palić papierosygarçon (m) – chłopiecgrand (e) – duży (a)guerre (f) – wojnahabiller – ubieraćhéroïne (f) – bohaterkahéros (m) – bohaterhomme (m) – człowiek immédiatement - bezpośrednio, natychmiastjouer – grać jus (m) – sok lettres (f. pl.) – nauki humanistyczne, literaturaliberté (f) – wolnośćmaintenant - terazmarier – poślubićmarine (f) – marynarka, flotameilleure – najlepszamême – ten sam, taki sammer (f) – morzemonde (m) – światnature (f) – przyrodaobtenir – osiągnąćparce que – ponieważpendant – podczaspetit (e) – mały (a) phrygien – frygijski, pochodzący ze starożytnej Frygii (tereny dzisiejszej Turcji)plonger - nurkowaćpot (m) – słoikproduit – participe passé czasownika produire (wytwarzać, produkować) protéger – chronićquand – kiedyremarquer – zauważać rencontrer (se) – spotykać sięrécolter – zbierać (zboże)sage – tu: grzeczny salopette (f) – spodnie ochronne (robocze)sénégalais – Senegalczyksemer - siaćsoeur (f) – siostrasoleil (m) – słońcesouvent – częstosurtout – przede wszystkimtableau (m) – obraz tomber – upadać, wpadać (gdzieś)tortue (f) – żółwtoujours – ciągle, zawsze travailler – pracowaćvedette (f) – gwiazdavie (f) – życievieux (vieil – przed samogłoską lub „h” muet), – stary vitre (f) – szyba il / elle avait – on / ona miał (a) (czas przeszły imparfait)il / elle connaissait – on / ona znałail / elle était – był (a) (czas przeszły imparfait) retour

17. Les sources: S. Meyer – Dreux, R. Durand, A. Wittmann – Malfettes „Fluo 2. Méthode de français. Guide pédagogique, CLE INTERNATIONAL http://www.grg.org/main.htmlhttp://serwisy.gazeta.pl/nauka/1,34134,1432992.htmlhttp://encyklopedia.korba.pl/page/Jeanne_Calmenthttp://fr.wikipedia.org/wiki/Ob%C3%A9lixhttp://pl.wikipedia.org/wiki/Menhirhttp://www.chassenature.ch/faune/f_sanglier.htm http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/vinci/joconde/http://fr.wikipedia.org/wiki/Renaud - renaud2http://fr.wikipedia.org/wiki/Boule_et_Bill#Boulehttp://www.chez-saphir-d.com/BDanim/Boule_bil_1024_01.jpghttp://www.momes.net/BD/100ans/a.c/boulebill.gifhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Poivre_d'Arvor#Caricaturehttp://fr.wikipedia.org/wiki/Titeufhttp://www.zepounet.com/ http://www.stars-celebrites.com/bio/M/mcsolaar.htmhttp://img138.imageshack.us/img138/3517/birthdaypic9xb.jpghttp://fr.wikipedia.org/wiki/Mariannehttp://www.restaurantwidow.com/2006/01/index.htmlhttp://tepasmas.com/curiosidades/ameliehttp://www.zidane.by/img/zidane.jpghttp://pl.wikipedia.org/wiki/Zinedine_Zidanehttp://encyklopedia.korba.pl/page/Jacques-Yves_Cousteauhttp://www.iceposter.com/thumbs/G150017.jpghttp://fr.wikipedia.org/wiki/Patricia_Kaashttp://www.geneastar.org/img/cel/ppda.jpghttp://titlap.free.fr/images/divers/PPDA.jpghttp://www.motoko.it/images/morpheus/titeuf.jpg Titeufhttp://www.novasmic.com/Imagev3/montage_fixmax_titeuf.gif http://images.amazon.com/images/P/2841672751.08._SCLZZZZZZZ_.jpg - renaud2http://www.mp3raid.com/search/download-mp3/5/renaud/2.html mp3renaudhttp://www.elysee.fr/elysee/root/bank/les_symboles_de_la_republique/maria2gd.jpghttp://timbreposte.free.fr/mag-timbre/marianne/marianne/marianne_bellamy.jpghttp://timbreposte.free.fr/mag-timbre/marianne/marianne/marianne_deneuve.jpghttp://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Fabuleux_Destin_d%27Am%C3%A9lie_Poulainhttp://tn3-1.deviantart.com/fs11/300W/i/2006/191/b/2/Amelie_Poulain_by_Sebs_DA.jpghttp://www.theage.com.au/ffximage/2006/06/28/zidane_narrowweb__300x412,0.jpghttp://www.lexi-tv.de/pix/Begriffstextbild/1231_764_Haupt.jpg http://accel1.mettre-put-idata.over-blog.com/0/02/52/17/patricia-kass.jpghttp://medias.lefigaro.fr/photos/20070205.WWW000000582_3656_1.jpghttp://www.reporter.edu.pl/var/lr3/storage/images/image_folder/a_test/czerwony_kapturek__1/18065-1-pol-PL/czerwony_kapturek_small.jpghttp://www.tout-pour-les-enfants.com/bibliotheque/chaperon-rouge.htmhttp://tecfa.unige.ch/etu/LME/9899/leutwyler-devanthery-eissle/index.html F i n retour