Duško Božič Jana Gaspari

1. VZD v BPIPrevedba zdravstvenih služb v vrste zdravstvene dejavnosti pri izvajalcih zdravstvene dejavnosti Duško Božič Jana Gaspari

2. Koncept prevedbe • Razširjena prevajalna tabela • Izhodišča in okvir uvedbe • Ozadje ali kako smo prišli do nje • Spremembe okoliščin • Ključne aktivnosti v času uvedbe šifranta VZD

3. Razširjena prevajalna tabela Nabor podatkov: • Šifra izvajalca • Številka lokacije • Naziv izvajalca 1. del • Naziv izvajalca 2.del • Šifra tipa izvajalca • Naziv tipa izvajalca • Šifra pravnega statusa • Naziv pravnega statusa • Šifra zdravstvene službe • Naziv zdravstvene službe • Šifra vrste zdravstvene dejavnosti • Naziv vrste zdravstvene dejavnosti • OPERACIJA - vpiše izvajalec ali na ZZV-ju • Število VZD, v katere se prevede služba na tej lokaciji • Šifra ZZV

4. Razširjena prevajalna tabela

5. Izhodišča • Omogočiti primerjavo statistik medicinske stroke, zdravstvenega zavarovanja in zdravstvene statistike • Povezovanje šifrantov specialnosti in specializacij, dejavnosti in subdejavnosti, zdravstvenih služb • Zagotoviti čim preprostejše prevedbe

6. Okvir uvedbe • eZdravje • Skupina za pripravo šifranta VZD • Načrt uvedbe potrjen na OZIS • Projekt RIZDDZ • šifrant VZD kot ključni element

7. Ozadje • 1. faza • 2. faza • Podatkovni model • Predlog tabel v CBPI • Priprava prevajalne tabele

8. šifrant Vrste zdravstvene dejavnosti 1. faza priprave šifranta VZD • predvidena je preprosta prevedba • vsaka zdravstvena služba se prevede v natančno eno vrsto zdravstvene dejavnosti. šifrant Zdravstvene službe (1,1) (0,M)

9. Križni šifrant - vzorec 9

10. 2. faza priprave šifranta VZD • pokaže se potreba po dodatnih vsebinskih definicijah in s tem tudi prevedba postane kompleksna: • nekatere zdravstvene službe se prevedejo v natančno 1 (eno) vrsto zdravstvene dejavnosti, • nekatere druge zdravstvene službe pa se prevedejo v najmanj 2 (dve) vrsti zdravstvene dejavnosti.

11. 2. faza priprave šifranta VZD • Preslikava mnogo v mnogo šifrant Vrste zdravstvene dejavnosti šifrant Zdravstvene službe (1,M) (0,M)

12. Križni šifrant - vzorec 12

13. Preslikava v podatkovno shemo Šifrant VZD Šifrant zdr. službe (1,1) (1,1) Križni šifrant VZD in zdr.službe (0,M) (1,M)

14. Prevedba zdravstvenih služb v VZD Šifrant zdravstvenih služb Šifrant VZD Križni šifrant • Podmnožica 1: • zdr.služba se prevede • v eno VZD • Podmnožica 2: • zdr.služba se prevede • v dve VZD 14

15. Priprava prevajalne tabele • Križni šifrant dodatno dopolnjen s tipom izvajalca • Elemente iz podmnožice 1 lahko prenesemo po preprostem pravilu: • vse podatke o zdr. službah lahko neposredno ali s seštevanjem prenesemo v VZD • Za elemente iz podmnožice 2 je potrebna posebna vsebinska prevedba: • podatke o zdr. službah, je potrebno vsebinsko razdeliti na dve ali več vrst zdr. dejavnosti. Izvajalci imajo zelo različne porazdelitve kadra, postelj, ur, ... znotraj primerljivih služb.  ne obstaja splošno pravilo, ki bi veljalo za vse izvajalce zdravstvene dejavnosti enako.

16. Prevedba zdravstvenih služb v VZD Šifrant zdravstvenih služb Šifrant VZD • Razširjen križni šifrant • Šifra služba • Šifra VZD • Tip izvajalca • Pravila prevedbe • podmnožica 1 • podmnožica 2 Služba pri izvajalcu Razširjena prevajalna tabela 16

17. Predlog tabel v BPI Šifrant VZD šifra SKD Naziv po SKD Šifra VZD 1.nivo Naziv VZD 1.nivo Šifra SKD 2.nivo Naziv VZD 2.nivo Strokovna služba (vir ZZZS) (Šifrant zdr.služb) (1,1) (1,1) (0,M) (0,M) VZD pri izvajalcu Šifra izvajalca Šifra VZD Datum začetka obratovanja Datum konca obratovanja Oznaka klinika Obratovalni čas (Zdravstvena služba pri izvajalcu) (1,1) Str.služba izvajalca (vir ZZZS) (1,1) (1,1) (1,1) (1,M) (1,M) Opis VZD pri izvajalcu Opis IVZ službe izvajalca (vir ZZZS) (0,M) Služba pri IZV v VZD pri IZV Šifra izvajalca Šifra VZD Leto veljavnosti podatkov Število postelj Število oddelkov Število ordinacij Število ambulant Število ... Šifra izvajalca Šifra VZD Šifra službe (1,M) 17

18. Priprava prevajalne tabele Vir: Križni šifrant razširjen s tipom izvajalca Pravila: Kjer se po razširjenem križnem šifrantu ena služba prevaja v en VZD (1:1), je službi izvajalca pripisan pripadajoč VZD iz razširjenega križnega šifranta. Kjer se po razširjenem križnem šifrantu več služb prevaja v en VZD (M:1), je za vsako od služb izvajalca v prevajalni tabeli naveden poseben zapis, VZD, ki izhaja iz razširjenega križnega šifranta, pa je v vseh zapisih isti. Kjer se po razširjenem križnem šifrantu ena služba prevaja v več VZD (1:M), je za vsak VZD, v katerega se prevaja služba, v prevajalni tabeli naveden poseben zapis, šifra službe pa je v vseh zapisih ista. Prevedbe uskladiti z izvajalci!! 18

19. Priprava prevajalne tabele Prevedbo narediti za vse službe v BPI, tudi zaprte. Dodatno urejanje prevajanja tistih služb s strani izvajalcev, ki: bodo 1.1.2012 aktivne se prevajajo v več VZD 19

20. Spremembe okoliščin • eZdravje - Projekt RIZDDZ  spremembe v obstoječem BPI • ZZZS bo prehod uskladil s projektom e-Izdatki  1.1.2013 • MZ zahteva uvedbo pri izvajalcih 1.1.2011

21. Spremembe okoliščin • Pripravljeni način prevedbe • Najprej službe, nato še zaposlitve • Usklajevanje z ZZZS vzporedno s projektom e-Izdatki • V sodelovanju z ZZV, ZZZS in izvajalci • Prevajalna tabela • Načrt prevedbe

22. Pregled aktivnosti 22

23. Vprašanja? Hvala za pozornost.