1 / 15

Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise und Diplome in der EU

Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise und Diplome in der EU. VORAUSSETZUNGEN für die berufliche Anerkennung :. Man muss im Staat, wo man das Studium abgeschlossen hat, die volle Berufsberechtigung erreicht haben; Es muss sich um einen reglementierten Beruf handeln;

emma
Download Presentation

Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise und Diplome in der EU

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Abteilung 40 – Bildungsförderung, Amt für Schul- und Hochschulfürsorge Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise und Diplome in der EU

  2. VORAUSSETZUNGENfür die berufliche Anerkennung : • Man muss im Staat, wo man das Studium abgeschlossen hat, die volle Berufsberechtigung erreicht haben; • Es muss sich um einen reglementierten Beruf handeln; • Die Berufsausübung muss auch im Aufnahmeland reglementiert sein (ein Berufsalbum, einen vorgeschriebenen Ausbildungswerdegang… )

  3. WER KANN ANSUCHEN: • Der/die Antragsteller/-in muss eine mindest 3-jährige universitäre Ausbildung absolviert und damit eine Berufsbefähigung erlangt haben. (EU Bürger und Bürger der Drittstaaten).

  4. GESETZLICHE GRUNDLAGEN: • Vertikale / sektorielle EU-Richtlinien (die Mindestausbildungsbedingungen in den 2 Staaten sind garantiert, bedeutet dass der Aufnahmestaat keine Ausgleichsmaßnahmen verlangen kann (Architekt, Advokat, Apotheker, medizinische Berufe, Ärzt, Fach-, Zahn- und Tierarzt).

  5. horizontale/ allgemeine EU-Richtlinien (die Mindestausbildungsbedingungen in den 2 Staaten sind nicht harmonisiert, bedeutet dass der Aufnahmestaat Ausgleichsmaßnahmen verlangen kann : • 1) Bestehen Unterschiede in der Ausbildungsdauer, so kann er eine Berufsausübung verlangen, und zwar maximal das Doppelte der Differenz der Ausbildungsdauer, jedoch mindestens ein Jahr! • 2) Bestehen wesentliche Unterschiede im Ausbildungsinhalt , so kann ein Anpassungslehrgang oder eine Eignungsprüfung verlangt werden. Die Wahl hat der Betroffene.

  6. ZUSTÄNDIGE MINISTERIEN: • Ministero di Giustizia: Börsenmakler/-in, Sozialassistent/-in, Aktuar/-in, Biologe/Biologin, Chemiker/-in, Berufsberater/-in, Agronom/Forstwirt/-in, Wirtschaftsberater/-in, Geologe/Geologin, Ingenieur/-in, Advokat, Psychologe/Psychologin, Ragioniere und Wirtschaftsexperte, Journalist/-in, Gerichtsvollzieher/-in, Geometer

  7. ZUSTÄNDIGE MINISTERIEN: • Ministero della salute: Arzt/Facharzt/Ärztin – Fachärztin, Zahnarzt/Zahnärztin, Tierarzt/Tierärztin, Apotheker/-in, Sozialpädagoge/ Sozialpädagogin, Sanitäre Berufe (Krankenpfleger/-in, Hebamme, Medizinisch- techn. Assistent/-in, Orthopädietechniker/-in, Physiotherapeut/-in, Diätist/-in, Labortechniker/-in, Zahnpflegeassistent/-in…)

  8. ZUSTÄNDIGE MINISTERIEN: • Ministero dell‘Istruzione, dell‘Università e della Ricerca: • Kindergartenlehrer/-in, Grundschullehrer/-in, Oberschullehrer/-in • Architekt/-in • Für Forschungstätigkeiten an den Unis

  9. ANERKENNUNGSPROZEDUR: • Gesuchstellung mit notwendigen Unterlagen; • Überprüfung von Seiten des zuständigen Ministeriums; • Anforderung einer Dokumentationsergänzung wenn unvollständig; • Dienstkonferenz (Koordinatorin der zentralen Informationsstelle; Ministerien; Berufskammern);

  10. ANERKENNUNGSPROZEDUR: • Anerkennungsdekret mit ev. vorgeschriebenen Anpassungsmaßnahmen; • Ableistung der Maßnahmen und Nachweis. • Veröffentlichung in der „Gazzetta Ufficiale“. • Erlass des Dekrets über die endgültige Anerkennung.

  11. INTERNET ADRESSEN: www.giustizia.it www.ministerosalute.it www.miur.it www.europa.eu.int www.provinz.bz.it/uniplanet www.esteri.it www.fondazionerui.it

  12. Ansprechspartnerin im Ministerratspräsidium in Rom: Prof.ssa Armanda Bianchi Conti Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie Via Giardino Theodoli, 66 - 00186 ROMA Tel.: 06 - 67 79 53 22 Fax: 06 - 699 14 52

  13. DAUER DES VERFAHRENSlaut europäischen Richtlinien: • 4 Monate ab der Vervollständigung der Dokumentation. • Wird innerhalb dieser Frist keine Entscheidung getroffen, so kann man über der Gerichtsbehörde wegen Nichteinhaltung der in Art. 8 der Richtlinie 89/48/EWG vorgesehenen Frist rekurieren.

  14. … keine Chance für die berufliche Anerkennung über EU-Richtlinien … ? • IMMER NOCH KEIN GRUND ZUR VERZWEIFLUNG … • wenn der Beruf im Rahmen des öffentlichen Dienstes ausgeübt wird, kann man die Zulassung zu Wettbewerben über den Art. 38 des Dekret Nr. 165 vom 30. März 2001 ansuchen …

  15. GESUCHSMUSTER: • Alla Presidenza del Consiglio dei Ministri • Dipartimento della Funzione Pubblica • Ufficio del Personale della Pubblica Amministrazione • Corso Vittorio Emanuele II, 116 • OO186 R O M A • Oggetto: Domanda per la dichiarazione di equipollenza del titolo di studio ai sensi dell'art. 38 del decreto legislativo 30 Marzo 2001, n. 165. • La/Il sottoscritta/o ________, nata/o a _________ ,residente a ____ in Via _____,dichiara di essere cittadino/a_______, di essere in possesso del titolo scolastico/accademico ___________, fa istanza di ottenere ai sensi dell'art. 38 del decreto legislativo 30 Marzo 2001, n. 165,n. 165, la dichiarazione di equivalenza del suddetto titolo di studio con il diploma/la laurea in___________, ai soli fini della partecipazione al pubblico concorso a titoli ed esami per l'assunzione a tempo indeterminato in qualità di ________ (Bando approvato con__________). • Luogo, data Firma

More Related