El DANE y las Clasificaciones Eduardo Efraín Freire Delgado Director Técnico Sistema Nacional de Información Septiembre

1. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co El DANE y las ClasificacionesEduardo Efraín Freire DelgadoDirector Técnico Sistema Nacional de InformaciónSeptiembre de 2003

2. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co CONTENIDO 1. ¿Qué hace el DANE? 2. El DANE y las clasificaciones

3. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co • ¿ Qué hace el DANE? • Funciones • Operaciones Estadísticas • Soporte Estadístico

4. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co Funciones • Estandarizar y clasificar • Producir Estadísticas • Síntesis de Cuentas • Difusión de Estadísticas • Rectoría Sistema Nacional Estadístico

5. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co 2. El DANE y las clasificaciones

6. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co IMPORTANCIA DEL SISTEMA DE CLASIFICACIONES • El establecimiento de un Sistema único de Clasificaciones Económicas y Sociales, se constituye en una herramienta vital en el desarrollo del Sistema Nacional de Información Estadística. • Permite la armonización de la información, suministrando un marco de referencia conceptual y técnico, que organiza y normaliza la información estadística estatal. • El sistema de clasificaciones se construye para apoyar la implementación de políticas regulatorias en el ámbito económico y social (empleo, salud, educación, etc.) y describir fenómenos sociales, económicos y culturales.

7. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co OBJETIVOS DE UNA CLASIFICACION • Constituirse en instrumento de ingreso para el proceso de producción estadística en cada uno de los siguientes ámbitos: actividades económicas, productos, comercio exterior, ocupaciones, geográfico y territorial, etc. • Permitir comparabilidad nacional e internacional en el tiempo y en el espacio, de las estadísticas oficiales. • Permitir la organización e interpretación de la información estadística.

8. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co OBJETIVOS DE UNA CLASIFICACION • Su existencia permite un esquema de codificación sistematizado para identificar y caracterizar los diferentes niveles jerárquicos que integran una clasificación. • Construir tablas correlativas que permiten manejar series estadísticas para facilitar la adopción y utilización de clasificaciones estadísticas revisadas y la aplicación de nuevas clasificaciones.

9. AREA DE REGULACIÓN Y NORMALIZACION ESTADISTICA FUNCIONES • Adaptar, adoptar, actualizar y divulgar nomenclaturas uniformes para clasificar actividades, productos (bienes transportables, servicios), ocupaciones, etc. • Desarrollar y unificar conceptos. • Establecer la nomenclatura de identificación para unidades estadísticas.

10. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 snie@dane.gov.co DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA MARCO INTEGRADO DE LAS CLASIFICACIONES ECONOMICAS Y SU AMBITO DE APLICACION ACTIVIDADES BIENES Y SERVICIOS COMERCIO EXTERIOR CIIU Rev. 3 ONU - 1989 CPC Versión 1.0 ONU - 1989 S.A OMA - 1988 AMBITO INTERNACIONAL NANDINA 2002 AMBITO MULTINACIONAL CPC V1.0 A.C. Secciones 0 a 4 (Bienes Transportables) DANE 2002 AMBITO NACIONAL CIIU Rev. 3 A.C DANE - 1998 ARANCEL DE ADUANAS CONSEJO NACIONAL DE POLITICA ADUANERA DEL MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR 2002 CIIU Rev. 3: Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas. Revisión 3 CIIU Rev. 3 A. C.: Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades Económicas. Revisión 3. Adaptada para Colombia CPC: Clasificación Central de Productos. S.A.: Sistema Armonizado de designación y codificación de mercancías NANDINA: Nomenclatura Arancelaria Común de los países miembros del Acuerdo de Cartagena. ONU:Organización de las Naciones Unidas OMA: Organización Mundial deAduanas Relación de complemento Adaptación Relación de dependencia

11. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA OTRAS CLASIFICACIONES DE COMERCIO EXTERIOR CUCI ONU - 1950 NAB CCA (Bruselas) 1959 CUODE CEPAL - 1965 CUCI Rev. 1 CCA - 1960 NAB CCA (Bruselas) 1972 CUCI Rev. 2 CCA - 1975 NCCA CCA (Bruselas) 1974 Revisión de la Clasificación Correlación a nivel temático Relación de dependencia CUCI Rev. 3 CCA - 1988 S.A. OMA (Bruselas) 1988 CUODE: Clasificación del Comercio Exterior según Uso o Destino Económico CUCI.: Clasificación Uniforme para el Comercio Exterior NAB: Nomenclatura Arancelaria Aduanera NCCA: Nomenclatura del Consejo de Cooperación Aduanera CCA: Consejo de Cooperación Aduanera S.A.: Sistema Armonizado de designación y codificación de mercancías NANDINA: Nomenclatura Arancelaria Común de los países miembros del Acuerdo de Cartagena. ONU:Organización de las Naciones Unidas OMA: Organización Mundial deAduanas CEPAL: Comisión Económica para América Latina NANDINA Acuerdo de Cartagena 1990 ARANCEL DE ADUANAS CONSEJO NACIONAL DE POLITICA ADUANERA DEL MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR 1990

12. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA OTRAS CLASIFICACIONES DE BIENES Y SERVICIOS CCAOP FEDERAL SUPPLY CLASIFICATION Federal Procurement Data System de Estados Unidos (Bienes) SISTEMA COMUN DE CLASIFICACION (Servicios) CUBS CPC (Obras Públicas) CCAOP: Clasificación para las Adquisiciones y Obras Públicas CUBS: Catálogo Único de Bienes y Servicios Derivación snie@dane.gov.co

13. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE Relación de dependencia de la misma clasificación. Clasificaciones derivadas Relación de complemento DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co EVOLUCION DE LA CLASIFICACION INTERNACIONAL UNIFORME DE OCUPACIONES Y ADAPTACIONES PARA COLOMBIA 7a. Conferencia Internal. Estadígrafos del Trabajo (1949) Adopta Clasif. profesional a 9 Grupos. CNO - Canadá 1990 CNO70 - MINISTERIO DE TRABAJO Y SENA 1970. Res. 1186 CNO - SENA 1997 Clasificación Internal. Migración-Colocación (1952). a partir de Clasif. de países Industrializados CIUO – 88 AC CIUO primera edición (1958) CIUO (1968) revisa y reemplaza la anterior CIUO: Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones CNO: Clasificación Nacional de Ocupaciones CIUO-AC: Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones adaptada para Colombia. OIT: Organización Internacional del Trabajo. CNO 1994 (España) CIUO-88. OIT. Res. III 14a Conferencia Internal. Estadígrafos del Trabajo (Nov. 1987) CIUO.COM

14. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE Niveles Categorias 1 er nivel GRAN GRUPO GRAN GRUPO 10 2 do nivel SUBGRUPO PRINCIPAL SUBGRUPO PRINCIPAL SUBGRUPO PRINCIPAL 28 3 er nivel SUBGRUPO SUBGRUPO SUBGRUPO SUBGRUPO 116 4 to nivel GRUPO PRIMARIO GRUPO PRIMARIO GRUPO PRIMARIO GRUPO PRIMARIO GRUPO PRIMARIO 390 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co ESTRUCTURA DE LA CIUO-88 JERARQUICA - PIRAMIDAL

15. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co FASES Y GESTIÓN DE LAS CLASIFICACIONES ESTADISTICAS • ETAPAS • Preparación de las clasificaciones • 1. Adopción • 2. Adaptación • 3. Mantenimiento • 4. Actualización • 5. Revisión • Gestión de las clasificaciones • 1. Consiste en la difusión y aplicación que se hace de ellas, para diferentes investigaciones estadísticas económicas y sociales. 2. Sensibilizar, capacitar, asesorar, monitorear y evaluar son etapas que requieren un esfuerzo permanente que garantice la consolidación del sistema de clasificaciones .

16. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co FASES Y GESTIÓN DE LAS CLASIFICACIONES ESTADISTICAS 3. Reconocimiento como parte de un sistema dinámico más que estático en el periodo comprendido entre revisiones en los diferentes ámbitos de aplicación de las mismas (Internacional, multinacional y nacional). 4. Registrar las clasificaciones en el inventario de las Naciones Unidas, con el propósito de mantener contacto permanente con los organismos, oficinas o comités responsables de la preparación y mantenimiento de las clasificaciones. 5. Custodiar el adecuado uso de las clasificaciones derivadas y relacionadas de orden nacional.

17. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA • Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, revisión 3, Adaptada para Colombia • CIIU REV. 3 A.C. Es la Clasificación de la cual las Naciones Unidas ha realizado tres revisiones y el DANE, de acuerdo a las características de la economía Colombiana ha elaborado las respectivas adaptaciones. snie@dane.gov.co

18. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 snie@dane.gov.co DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA EVOLUCION DE LA CIIU Y ADAPTACIONES PARA COLOMBIA CIIU Versión Original ONU 1948 CIIU Rev.1 ONU 1958 CIIU Rev.2 ONU 1968 CIIU Rev. 2 Adaptada para Colombia DANE 1970 CIIU Rev.3 ONU 1989 CIIU Rev. 3.1 ONU 2001 CIIU Rev.3 Adaptada para el Censo Económico Multisectorial 1990 CIIU Rev.3 A.C. DANE 1998- 2003

19. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA OBJETIVOS DE LA CIIU REV. 3 A.C. 1. Ser instrumento del proceso de producción estadística para cada uno de los sectores económicos. 2. Poder clasificar unidades estadísticas por actividad económica principal 3. Cubrir la estructura económica del país a través de una amplia gama de actividades. 4. Organizar la información estadística de la estructura económica del país. snie@dane.gov.co

20. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 SECCION DIVISION DIVISION GRUPO GRUPO GRUPO CLASE CLASE CLASE CLASE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA ESTRUCTURA JERARQUICA DE LA CIIU Rev.3 A.C. snie@dane.gov.co

21. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA TOTAL CATEGORIAS DE LA CIIU Rev.3 A.C. snie@dane.gov.co

22. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA TABLA CORRELATIVA Expresa la relación de una clasificación base, en términos de otra, con propósito de homologación. De tal forma que en su estructura el contenido y la nomenclatura sea equivalente. snie@dane.gov.co

23. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 • Permiten manejar series estadísticas históricas • Facilitan la adopción y utilización de • clasificaciones estadísticas revisadas • Permiten aplicar nuevas clasificaciones • De acuerdo al grado de detalle requerido, se realiza a dos, tres, cuatro o cinco dígitos DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA USO DE TABLAS CORRELATIVAS Ejemplo CIIU REV. 3 A.C. (4 dígitos) con CIIU REV. 2 A.C. (5 dígitos) snie@dane.gov.co

24. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 CIIU REV. 3 A.C. vs CIIU REV. 3 Adaptada para el CENSO ECONOMICO - 90 CIIU REV. 3 A.C. vs CIIU REV. 2 DANE Preliminar CIIU REV. 3 A.C. vs otras clasificaciones CIIU REV. 3 A.C. vs CIIU REV. 3 Versión Internacional DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA TABLAS CORRELATIVAS DISPONIBLES snie@dane.gov.co

25. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA EJEMPLO Tabla Correlativa entre la CIIU Rev. 3 Adaptada para Colombia y la CIIU Rev. 3 Versión Internacional CIIU Rev. 3 Adaptada para Colombia CIIU Rev. 3 Versión Internacional DESCRIPCION DESCRIPCION CLASE GRUPO CLASE GRUPO 156 Elaboración de productos de café Elaboración de otros productos alimenticios 154 1561 1562 1563 1564 Trilla de café Descafeinado Tostión y molienda de café Elaboración de otros derivados del café 1549 Elaboración de otros productos alimenticios ncp snie@dane.gov.co

26. CLASIFICACION CENTRAL DE PRODUCTOS VERSION 1.0 ADAPTADA PARA COLOMBIA CPC. V1.0 A.C. Clasificación central normalizada de productos que se elaboró como instrumento coordinador en la recopilación de estadísticas de bienes y servicios por tipo de productos. snie@dane.gov.co

27. DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA EVOLUCION DE LA C.P.C. Y ADAPTACIONES PARA COLOMBIA C.P.C Versión 0 A.C. Secciones 5 a 9 (Servicios) Provisional DANE - 1994 C.P.C Versión 0 Provisional ONU - 1989 C.P.C. V 1.0 A.C. Secciones 0 a 4 (Bienes transportables DANE - 2002 C.P.C. Versión 1.0 ONU - 1997 C.P.C. Versión 1.1 ONU - 2001 snie@dane.gov.co

28. CLASIFICACION CENTRAL DE PRODUCTOS CPC V 1.0 A.C. OBJETIVOS Servir de marco para la comparación nacional e internacional de estadísticas de bienes y servicios. Servir como instrumento que permite la reunión y tabulación de diversos tipos de estadística. Aumentar la armonía entre estadísticas de diversos sectores de la economía. Consolidar la CPC V1.0 A.C. como sistema oficial de clasificación de bienes y servicios, para su utilización a nivel nacional. snie@dane.gov.co

29. ESTRUCTURA GENERAL DE LA C.P.C V1.0 A.C. SECCION DIVISION DIVISION GRUPO GRUPO GRUPO CLASE CLASE CLASE CLASE SUBCLASE SUBCLASE SUBCLASE SUBCLASE SUBCLASE Producto Producto Producto Producto Producto Producto Producto Producto Producto snie@dane.gov.co

30. ESTRUCTURA JERARQUICA DE CLASIFICACION DE PRODUCTOS EN C.P.C V1.0 A.C. SECCION Primer dígito DIVISION Segundo dígito GRUPO Tercer dígito CLASE Cuarto dígito SUBCLASE Quinto dígito PRODUCTOS Sexto y séptimo dígito 2 24 243 2431 24310 2431001 2431001 Cerveza tipo pilsen 24310 Cerveza 2431 Cerveza 243 Licores de malta y malta 24 Bebidas 2 Productos alimenticios, bebidas y tabaco; textiles , prendas de vestir y productos de cuero snie@dane.gov.co

31. TOTAL CATEGORIAS DE LA C.P.C V1.0 snie@dane.gov.co

32. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co USUARIOS DE LAS CLASIFICACIONES Y LAS TABLAS CORRELATIVAS

33. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co USUARIOS INTERNOS DE LAS CLASIFICACIONES INVESTIGACIONES DANE Encuesta Nacional de Hogares Censo de Población y Vivienda Censos Económicos Encuesta Anual Manufacturera Muestra Mensual Manufacturera Encuesta Anual de Comercio Interior Muestra Mensual de Comercio al por Menor Encuesta Anual de Servicios Cuentas Nacionales Indice de Precios al Consumidor Sistema de Información del Sector Agropecuario - SISAC

34. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co USUARIOS EXTERNOS DE LAS CLASIFICACIONES Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales - Dian Cámara de Comercio Colombo Americana Cámaras de Comercio Secretaría de Hacienda Distrital Banco de la República – Bancos comerciales Asobancaria Ideam Ingeominas Planeación Nacional Ministerio de Desarrollo Ministerio de Transporte Contraloría General de la Nación

35. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co NUEVOS DESARROLLOS • FORTALECIMIENTO DEL COMPONENTE INFORMÁTICO • Apliactivo para consulta • Mantenimiento • Correlativas • Aplicativo para condificación asistida • Aplicativo para codificación automática • PROGRAMA PARA ESTABLECER UN SISTEMA PARA GESTION DE CALIDAD • Documentación disponible organizada • Indicadores de gestión • Certificación de calidad

36. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA snie@dane.gov.co La información estadística tiene sentido porque alguien la requiere y alguien la utiliza

37. www.dane.gov.co SISTEMA NACIONAL DE INFORMACION ESTADISTICA - SNIE - 2003 DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA GRACIAS snie@dane.gov.co dane@dane.gov.co