10 DNI / 7 NOCLEGÓW na miejscu Przykładowy termin: 6 – 15.12.2010

1. WIETNAM 2010 10DNI/ 7NOCLEGÓWna miejscu Przykładowy termin:6–15.12.2010

2. PROGRAM WYJAZDU: Dzień 1 : Przyjazddo Ha Noi Dzień 2 :Zwiedzanie Ha Noi Dzień 3 : Ha Noi – Ha Long Bay Dzień 4 : Ha Long – Hanoi / Ho Chi Minh Dzień 5 : Ho Chi Minh – Mekong Delta – Ho Chi Minh Dzień 6: Ho Chi Minh/ Nha Trang Dzień7 : Rejs – Nha Trang Dzień8 : Nha Trang/ Hanoi UWAGA: Wyloty w poniedziałek, Powroty we środę

3. Dzień 1 (wtorek): H A N O I ▪ Wylot z Warszawy w poniedziałek wieczorem. Przylot na lotnisko w Hanoi około 15.00. ▪ Odprawa wizowo – paszportowa. ▪ Powitanie przy wyjściu z terminala przez lokalne hostessy. ▪ Asysta przy bagażach. Bagaże zostaną przewiezione do hotelu oddzielnym samochodem. ▪ Transfer autokarem do hotelu. ▪ Każdy z gości otrzyma chusteczkę odświeżającą oraz wodę do picia. ▪ Lunch w hotelu. ▪ Wizyta w „Old Quarter”, świątyni „Ngoc Son” oraz nad jeziorem „Hoan Kiem”. ▪ Zakwaterowanie w hotelu. ▪ Kolacja powitalna w restauracji „Wild Rice” połączonej z pokazem tańca przy dźwiękach tradycyjnej muzyki wietnamskiej.

4. Dzień 2 (środa): H A N O I ▪ Śniadanie w hotelu. ▪ Tajemnice kuchni wietnamskiej. Odkrywanie tajemnic kuchni wietnamskiej rozpoczyna się od wizyty na lokalnym targu. Tutaj goście zapoznają się z przyprawami i składnikami wykorzystywanymi w kuchni wietnamskiej oraz mają okazję poznać proces przygotowania poszczególnych dań. ▪ Lunch w restauracji „Seasons”. ▪ Zwiedzanie Hanoi. Odkrywanie miasta obejmować będzie wizytę w mauzoleum Prezydenta Ho Chi Minh, pagodzie „One Pillar Pagoda” oraz domu na palach należącego do Ho Chi Minh usytuowanego w ogrodzie dawnego pałacu prezydenckiego. Opcja dodatkowa : wycieczka rowerowa poza Hanoi w okolicach Co Loa. ▪ Kolacja w formie bufetu w restauracji „Brother’s Café Hanoi”. ▪ Nocleg.

5. Dzień 3 (czwartek): H A N O I - HA LONG ▪ Śniadanie w hotelu. ▪ Transfer do Ha Long przez bogate pola uprawne w Red River Delta wśród scenerii pól ryżowych, bawołów i życia codziennego wietnamskiej wsi. Opcja dodatkowa : przejazd lokalnym pociągiem z Hanoi do Hai Duong. W trakcie podróży możliwość zaobserwowania tradycyjnego życia Wietnamczyków z północnych prowincji. Opcja dodatkowa : specjalny catering serwowany w trakcie przejazdu pociągiem. ▪ Rejs prywatną łodzią nad Ha Long Bay. Ha Long Bay, czyli Zatoka Lądującego Smoka jest jednym z najsłynniejszych i najczęściej odwiedzanych przez turystów miejsc w Wietnamie, znajduje się również na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. ▪ Lunch w lokalnej restauracji . ▪ Popołudniu wizyta na plaży Titov oraz w rybackiej wiosce Cua Van. ▪ Kolacja w „Trong Cave”. ▪ Nocleg na pokładzie „Indochina Sails Delux Junk”.

6. Dzień 4 (piątek): HA LONG - HANOI / Ho Chi Minh ▪ Poranny trening Tai Chi. ▪ Śniadanie na pokładzie łodzi. ▪ Przejazd autokarem do Hanoi. ▪ Lunch w restauracji „Thanh Chuong Viet Palace”. ▪ Transfer na lotnisko w Hanoi. ▪ Przelot z Hanoi do Ho Chi Minh o 15.30 ▪ Lądowanie w Ho Chi Minh. O 17.30 ▪ Przejazd autokarem z lotniska do hotelu, zakwaterowanie. ▪ Przejazd do restauracji „Acient Town”. ▪ Nocleg w hotelu Duxton.

7. Dzień 5 (sobota): Ho Chi Minh – MEKONG Delta – Ho Chi Minh ▪ Śniadanie w hotelu. ▪ Przejazd autokarem 2h z Ho Chi Minh do Ben Tre. ▪ Całodniowa wycieczka do delty Mekongu, części Wietnamu słynącego ze wspaniałych krajobrazów i rozległych pól ryżowych. ▪ Rejs łodziami po rzece Mekong na wyspę zamieszkiwaną przez rzemieślników produkujących pamiątki i słodycze z orzechów kokosowych. ▪ Wizyta na pływającym rynku, gdzie można spróbować świeżych owoców z okolicznych sadów, posłuchać tradycyjnej muzyki i pieśni. ▪ Przejazd sampanami – tradycyjnymi łodziami żaglowymi po kanałach pozwoli na poznanie codziennego życia mieszkańców. Spacer po Wyspie Żółwi. ▪ Lunch w restauracji „Diem Phuong”. ▪ Powrót do Ho Chi Minh. ▪ Uroczysta kolacja w Ho Chi Minh Muzeum w Gia Long Palace- kolonialnym budynku z 1885 r. ▪ Nocleg.

8. Dzień 6 (niedziela): Ho Chi Minh – Nha Trang ▪Śniadanie w hotelu. ▪Zwiedzanie Sajgonu (Opera, poczta, katedra) ▪Transfer na lotnisko, ▪Przelot z Ho Chi Minh do Nha Trang (12.00-12.55). ▪Transfer z lotniska do hotelu. ▪Zakwaterowanie w hotelu. Dla każdego z gości bezalkoholowy Welcome Drink. ▪Kolacja w hotelu. ▪ Nocleg w Vin Pearl Resort

9. Dzień 7 (poniedziałek): REJS po zatoce Nha Trang ▪Śniadanie w hotelu. ▪ Rejs statkiem po zatoce Nha Trang z krystalicznie czystą wodą i pięknymi wyspami. Przystanek na wyspie Hon Mun na snoorkeling, a następnie kontynuacja rejsu na plażę Mini Beach. W trakcie postoju na plaży – czas na relaks. ▪Lunch na plaży. ▪Powrót do hotelu, czas wolny. ▪Kolacja w hotelu.

10. Dzień 8 (wtorek): Nha Trang – HANOI / Wylot powrotny Polski ▪ Śniadanie w hotelu. Czas wolny. ▪ Transfer powrotny na lotnisko w Hanoi. ▪ Wylot do Hanoi o 15.30, przylot o 17.30. Wylot do Warszawy o 0.10 dnia następnego

11. ▪ Hotel 5*położony jest w centrum Hanoi. ▪ Hotel dysponuje eleganckimi pokojami, których okna wychodzą na jezioro bądź rzekę. Wyposażenie pokoi: - telewizor z płaskim ekranem, - ekspres do kawy/herbaty - minibar. ▪ Do dyspozycji Gości jest całodobowa obsługa. Podczas pobytu będą mogli Państwo zażyć kąpieli w krytym basenie. Sofitel Plaza Hanoi mieści również centrum fitness i saunę. SOFITEL PLAZA HANOI 5*/ HANOI

12. * SUN WAY Hotel / HANOI 4 * • Hotel SUN WAY zlokalizowanyw Hanoi’s Hai Ba Trung district. • Oferuje bezpłatny internet, fitness centre, spa, restaurację, bar. • Pokoje w Sunway Hotel Hanoi są wyposażone w : • dźwiękoszczelne okna, • telewizor • biurko, • sejf, • klimatyzację.

13. ▪ Położony w centrum Hanoi, w pobliżu dzielnicy West Lake. ▪Hotel Seasons of Hanoi to wyremontowana willa francuska. ▪Znajdująca się w hotelu restauracji serwuje pyszne dania typowe dla Północnego Wietnamu. ▪ Hotel, zlokalizowany w malowniczej scenerii, jest prawdziwą perełką, oferując wspaniałą obsługę w pięknych wnętrzach. SEASONS OF HANOI 4*/ HANOI

15. ▪ Największy i najbardziej imponujący hotel w Ho Chi Minh. ▪ Hotel oferuje gościom korzystanie z kompleksowego centrum fitness, w tym siłownię , basen i kort tenisowy. ▪ Wysokiej klasy obsługa oraz hotelowy serwis są gwarantem komfortu i doskonałego wypoczynku. NEW WORLD HOTEL 5*/ Sajgon

16. ▪ Położony w centrum miasta Ho Chi Minh hotel oferuje luksusowe zakwaterowanie, centrum fitness i basen. ▪ Obiekt usytuowany jest w pobliżu wielu sklepów i lokali rozrywkowych, a także głównych atrakcji turystycznych, w tym katedry Notre Dame i Pałacu Zjednoczenia. ▪ Pokoje w hotelu wychodzą na miasto bądź rzekę Sajgon i są wyposażone tak by zagwarantować gościom komfortowy wypoczynek. SOFITEL PLAZA SAIGON HOTEL 5*/ Sajgon

17. WYCENA PAKIETU - GRUPA MINIMUM 30 OSÓB CENA PAKIETU:9.450,00 PLN1 os. przy zakwaterowaniu w hotelu 4* w pokoju 2-os. DOPŁATA SGL: 1.690,00 PLN 1 os. przy zakwaterowaniu w hotelu 4* w pokoju 1-os. DOPŁATA Hotel 5*:1.400,00 PLN1 os. przy zakwaterowaniu w hotelu 5* w pokoju 2-os (hotele w Hanoi i Ho Chi Minh) PAKIET ZAWIERA : √przelot na trasie Warszawa-Hanoi-Warszawa oraz przeloty wewnętrzne √ transfery lotnisko – hotel – lotnisko √ zakwaterowanie w hotelu 4* w pokoju 2-osobowym ze śniadaniem √ wyżywienie zgodnie z programem wyjazdu √ opiekę polskojęzycznego pilota √ wizę turystyczną √ ubezpieczenie turystyczne NW, KL i od utraty bagażu PAKIET NIE ZAWIERA : X usług określonych mianem „opcjonalne” X dodatkowych serwisów nie wymienionych w programie X napojów do posiłków X zwyczajowych napiwków

18. ZAMÓWIENIA I REALIZACJA Club & Travel Sp. z o. o. ul. Krzywickiego 34 lok. 9 Warszawa 02-078 Tel.  22 622 99 40 Fax. 22 622 99 43 www.clubandtravel.pl info@clubandtravel.pl