حسین تیرے لہو کی خوشبو

1. حسین تیرے لہو کی خوشبو Hussainterelahukikushbu

2. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

3. یہ خون نہ حق چھپے گا کیوں کرجسے یہ دنیا چھپا رہی ہے Yehkhoon-e-nahaqchupaygakyunkar Jisayyehdunyachuparahihai How can this unjust bloodshed stay hidden Which this world is trying hide

4. یہ صبر تیرا تیری عبادت، وہ راہ حق میں تیری شہادت Yehsabrterateriibadat, woh rah-e-haqmeinterishahadat Your patience, your prayers and your martyrdom for justice

5. تیری صداقت کی داستانیںزمانے بھر کو سنا رہی ہے Teri sadaqatkidastanain Zamanaybharkosunarahihain Tell a tale of your truthfulness To the whole world

6. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

7. تمام عالم کو یہ دکھایا، کٹا کے گردن کو دین بچایا Tamamaalamkoyehdikhaya, kata kegardankodeenbachaya Taught the whole world how to preserve relegion by sacrificing himself

8. مگر یہ امّت ابھی بھی آلنبی کو دیکھو ستا رہی ہے Magaryehummatabhibhiaal-e Nabikodekhosatarahihai But these people are still torturing The descendants of the prophet

9. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

10. غریب مولا کی بیکسی کے، غریب مولا کی بیبسی کے Ghareebmaulakibekasike, ghareebmaulakibebasike Of the destitute Maula’s helplessness and powerlessness

11. ابھی تلک وہ زمین کربللہو کے آنسو بہا رہی ہے Abhitalakwohzameen-e-karbal Lahukeansoonbaharahihai Till this day the land of Karbala Cries tears of blood

12. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

13. جوان بیٹے کی لاش لینے، چلے ہیں مقتل کو شاہ والا Jawanbetaykilaashlainay, chalayhainmaqtalko shah-e-wala Imam is going to the battle-field to collect the dead body of his young son

14. مگر ضعیفی قدم قدم پراٹھا رہی ہے بٹھا رہی ہے Magarzaeefiqadamqadam par Utharahihaibitharahihai But grief is causing him on every step To stumble and sit down

15. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

16. برہنہ سر ہے علی کی بیٹی، مگر وہی عظمت محمّد Barehnasarhai Ali kebeti, magarwohiazmat-e-Muhammad Ali’s daughter though bareheaded, still displays the greatness of Muhammad

17. وہ جس کی خاطر بھرا ہوا گھرلٹا کے کربل سے آ رہی ہیں Wohjiskikhatirbharahuaghar Luta keKarbal se aarahihai For who’s honor she sacrificed Her whole family in Karbala

18. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

19. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

20. یہ کون ہے جس کی گفتگو میں علی کا لہجہ جھلک رہا ہے Yehkaunhaijiskiguftugumein Ali kalehjajhalakrahahai Who is this whose speech has the mannerism of Ali

21. یہ کون ہے جس کے ولولوں میںحسینیت جگمگا رہی ہے Yehkaunhaijiskewalwalonmein Hussainiyatjagmagarahihai Whose boldness reflects the spirit of Hussain

22. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

23. عجب ہے یہ کربلہ کا منظر، رواں ہے شاہ کے گلے پہ خنجر Ajeebhai Karbala kamanzar, rawanhai Shah kegalaypekhanjar Strange is this scene of Karbala, a dagger is on the throat of the Imam

24. زمانہ کروٹ بدل رہا ہےسکینہ آنسو بہا رہی ہیں Zamanakarwatbadalrahahai Sakinaansoobaharahihain Surely times are changing Sakina is crying for her father

25. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

26. حسین میدان کربلہ میں عجیب موتی لٹا رہے ہیں Hussainmedan-e-Karbala meinajeebmotilutarahehain Hussain is in the field of Karbala giving away such unique pearls

27. جوان بیٹے، بھتیجے، بھائیکی لاشیں تنہا اٹھا رہے ہیں Jawanbetay, bhateejay, bhai Ki laashaintanhautharahehain Young sons, nephews and brothers And all alone as he brings back their bodies

28. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens

29. یہ خون نہ حق چھپے گا کیوں کرجسے یہ دنیا چھپا رہی ہے Yehkhoon-e-nahaqchupaygakyunkar Jisayyehdunyachuparahihai How can this unjust bloodshed stay hidden Which this world is trying hide

30. حسین تیرے لہو کی خوشبو فلک کے دامن سے آ رہی ہے Hussainterelahukikhusbufalakke daman se aarahihai O Hussain the scent of your blood can be felt coming from the heavens