1 / 7

Adriana Teresa Damascelli adrianateresa.damascelli@unito.it

Università degli Studi di Torino Centro Linguistico Interfacoltà per le Facoltà Umanistiche. Modulo 2. Introduzione allo studio dei linguaggi settoriali. "Experimenting terminological work. "Mobile phones: a small glossary of technical terms". English or “ Englishes ”?.

ulla
Download Presentation

Adriana Teresa Damascelli adrianateresa.damascelli@unito.it

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Università degli Studi di Torino Centro Linguistico Interfacoltà per le Facoltà Umanistiche Modulo 2. Introduzione allo studio dei linguaggi settoriali. "Experimenting terminological work. "Mobile phones: a small glossary of technical terms" English or “Englishes”? Adriana Teresa Damascelli adrianateresa.damascelli@unito.it

  2. What’s the differencebetween…. Goodmorning, Mrs Jones Hi Jane! color colour van truck

  3. What’s the meaningof? field bank trend

  4. What’s the English for….? mobile mobile phone cellular phone cellphone handphone

  5. Remarks Languagechangesaccordingto the situation: • Geographicalvariety (Am / Br / Aus) • Social variety (age / gender) • Contextvariety (general / specialised )

  6. Contextvariety: LGP vs. ESP Terminology : eachtermrefersto a concept Information Technology Internet Programming Computers Connection Web Search Web Computer HDs Printers Monitors Search Engines Crawlers DSL ISDN JAVA C++ Pascal ATA SATA InkJet Laser LCD TFT

  7. Building a conceptmap

More Related