ULUDAG NIVERSITESI PROJE Y NETIM MERKEZI Hayatboyu grenme Programi Lifelong Learning Programme-LLP

1. ULUDAG �NIVERSITESI PROJE Y�NETIM MERKEZI Hayatboyu �grenme Programi(Lifelong Learning Programme-LLP) Proje Y�netim Merkezi 27.05.2012 1

2. Hayatboyu �grenme Programi Nedir? Ilk ve orta �grenimdeki �grencilerden yetiskinlere Mesleki egitim stajyerlerinden �niversite �grencilerine Temel beceri ihtiyaci duyan insanlardan egitim profesyonellerine kadar herkes i�in egitim ve �gretimde gelisme imkanlari ve karsiliksiz mali katkidir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 2

3. Hayatboyu �grenme Programi Nedir? T�rkiye�de Avrupa Birligi Egitim ve Gen�lik Programlari Merkezi Baskanligi (EGPMB-Ulusal Ajans) tarafindan koordine edilir.

4. Hayatboyu �grenme: 4 Ana Program-Farkli Hedef Kitleler Comenius: Okul �ncesi egitim, ilk�gretim, orta�gretim Erasmus: Y�ksek �gretim kurumu �grenci ve personeli Leonardo da Vinci: Mesleki egitim programi t�zel kisilik sahibi t�m resmi ve �zel kurum ve kuruluslar, egitim kurumlari ile KOBI, STK ve yerel idareler Grundtvig: Yetiskin egitimi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 4

5. Leonardo da Vinci Programi- AB Leonardo da Vinci Programi Avrupa'da mesleki egitimde kaliteyi artirmak Mesleki egitime yenilikler getirmek Bunlarin uluslararasi isbirligi i�inde uygulanmasini saglamak

6. Leonardo da Vinci Programi-Ulusal �ncelikler (2009) Bilisim teknolojilerinin mesleki egitimin t�m alanlarina yayginlastirilmasi Isg�c� piyasasinin g��lendirilmesi Mesleki egitim ve �gretimin isg�c� piyasasinin taleplerine cevap verebilme �zelliginin artirilmasi Mesleki egitim sisteminin gelistirilmesi Rekabet g�c�n�n ve istihdam edilebilirlik oraninin artirilmasi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 6

7. Leonardo da Vinci Programi-Hedef Kitle Mesleki egitim kuruluslari Isletmeler, KOBI�ler Yerel y�netimler Sivil toplum �rg�tleri (odalar, borsalar, sendikalar, vakiflar, dernekler) Kamu kuruluslari 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 7

8. Leonardo da Vinci Programi- Faaliyet T�rleri Hareketlilik (Mobility) Ortakliklar (Partnerships) Yenilik Transferi (Transfer of Innovation-ToI) Avrupa Dil �d�l� Hazirlik Ziyaretleri 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 8

9. Leonardo da VinciHareketlilik Projeleri-I IVT Temel d�zeyde mesleki egitim almakta olan �grenciler (Initial Vocational Training-IVT) PLM Issizler de dahil olmak �zere isg�c� d�nyasindaki kisiler (People in Labour Market-PLM) VETPRO Mesleki egitimden sorumlu kisiler (Vocational Education and Training Professional-VETPRO) �lkelerarasi staj ve �alisma ziyareti olarak adlandirilabilecek hareketlilik faaliyetleri 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 9

10. Leonardo da VinciHareketlilik Projeleri-II Esas nokta, temel mesleki egitim ve s�rekli mesleki egitimin Avrupa boyutunun g��lendirilmesi, kisilerin teori ve uygulama i�eren faaliyetlerden, �zellikle is baglantili egitimle deneyim kazanmaya tesvik edilmesi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 10

11. Leonardo da VinciHareketlilik Projeleri-III Dil becerilerinin, �lkelerarasi baglantilarin, egitmenler ve insan kaynaklari y�neticileri i�in basarili uygulamalarin degisimlerinin gelistirilmesidir.

12. LdV-Temel Mesleki Egitim Almakta Olanlar (IVT) Katilimci T�r�: Temel mesleki egitim almakta olan meslek lisesi �grencileri, mesleki egitim merkezindeki kursiyerler, �irak ve kalfalar, vb. Ev Sahibi Kuruluslar: Mesleki egitim kuruluslari ve isletmeler Yurtdisinda Kalis S�resi: 2 hafta � 39 hafta arasi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 12

13. LdV-Is Piyasasindaki Kisiler (PLM) Katilimci T�r�: Liseden ya da �niversiteden hen�z yeni mezun olan, is arayan, hen�z ise baslayan ya da yeni ise baslamis olup da mesleki deneyimini artirmak isteyenler, vb. Ev Sahibi Kuruluslar: Mesleki egitim kuruluslari ve isletmeler Yurtdisinda Kalis S�resi: 2 hafta� 26 hafta arasi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 13

14. *LdV-Mesleki Egitim ve �gretim Uzmanlari (VETPRO) Katilimci T�r�: Isletmelerdeki insan kaynaklari uzman ve y�neticileri Her t�rl� kurum ve kurulustaki mesleki egitim ve �gretimden sorumlu idareciler, egitimciler ve mesleki rehberlik uzmanlari Ev Sahibi Kurulus: Mesleki egitim kurumlari, isletmeler, �niversiteler, sivil toplum kuruluslari Yurtdisinda Kalis S�resi: 1 � 6 hafta arasi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 14

15. LdV-Mesleki Egitim ve �gretim Uzmanlari (VETPRO) Proje Kalite Kriterleri I) Basvurunun sekilsel kalitesi II) Proje i�erik kalitesi Ortaklik Yurt disi faaliyet Hazirlik Yayginlastirma

16. LdV-Mesleki Egitim ve �gretim Uzmanlari (VETPRO) Basvuru Kalitesi Dogru basvuru formu Son basvuru tarihi T�ZEL kisilik (Kurumsal Basvuru) Yetkili kisinin imzasi Uluslararasi boyut Ayni hedef grubuna y�nelik tek proje Katilimci g�nderen asgari yerel ortak sayisi Niyet Mektubu (Letter of Intent)

17. LdV-Mesleki Egitim ve �gretim Uzmanlari (VETPRO) Her bir proje t�r�nden (IVT, PLM, VETPRO) sadece tek bir proje sunulabilir. Ayni proje t�r�nden birka� proje veren kurumlarin t�m projeleri ge�ersiz sayilacaktir.

18. Hibe Miktari Kisi basina ayrilacak �denek, hareketliligin s�resine bagli olarak, her katilimci i�in degisiklik g�stermektedir. Hedef grubun pedagojik, k�lt�rel ve dil yeterlik hazirliklari i�in t�m proje sahiplerine ilave �denek verilir (VETPRO hari�). Katilimci engelli ise bu miktar iase-ibate ve seyahat harcamalari %50 oraninda arttirilabilir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 18

19. �rnek Tarihler (Hareketlilik) Son basvuru: 6 Subat 2009 Faaliyet baslangici (en erken): 1 Haziran 2009 Faaliyet baslangici (tavsiye edilen): 1 Eyl�l 2009 Proje bitis: 30 Mayis 2011 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 19

20. Hareketlilik DIKKAT! PROJE S�RESI Hazirlik Yurtdisinda kalis Yurtdisindan d�n�s Yayginlastirma faaliyetleri Nihai raporun hazirliklari

21. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-I Salt hareketlilik faaliyetlerinin �tesinde, mesleki egitim ve �gretim alaninda faaliyet g�steren kurum ve kuruluslar arasinda s�rekli bir isbirligi zemini olusturmayi ama�lar. Isbirligi sadece egitim �gretim kurumlarini degil, mesleki egitim ve �gretimle ilgili faaliyet g�steren t�m kurum ve kuruluslari kapsamaktadir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 21 Ortaklik projeleri, yenilik transferi projeleri ile hareketlilik projeleri arasinda bir boslugu doldurmayi ama�lamaktadir. Bu projeleri, hareketlilik projelerinde elde edilen basarili sonu�larin dogurdugu isbirliginin devami veya yenilik transferi projelerinin ilk adimi olarak da g�rmek m�mk�nd�r. Ortaklik projeleri, salt hareketlilik faaliyetlerinin �tesinde, mesleki egitim ve �gretim alaninda faaliyet g�steren kurum ve kuruluslar arasinda s�rekli bir isbirligi zemini olusturmayi ama�lamaktadir.Ortaklik projeleri, yenilik transferi projeleri ile hareketlilik projeleri arasinda bir boslugu doldurmayi ama�lamaktadir. Bu projeleri, hareketlilik projelerinde elde edilen basarili sonu�larin dogurdugu isbirliginin devami veya yenilik transferi projelerinin ilk adimi olarak da g�rmek m�mk�nd�r. Ortaklik projeleri, salt hareketlilik faaliyetlerinin �tesinde, mesleki egitim ve �gretim alaninda faaliyet g�steren kurum ve kuruluslar arasinda s�rekli bir isbirligi zemini olusturmayi ama�lamaktadir.

22. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-II Proje tabanli �r�n ya da �ikti ama�li ve isbirligini kuvvetlendirici nitelikte ortakliklar ve bu amaca y�nelik �alisma ziyaretleri En az 3 farkli �lkeden ortak (en az bir tanesi AB �yesi) Her kurulus (koordinat�r veya ortak) ayni basvuru formunu kendi �lkesindeki Ulusal Ajans g�revi yapan kuruma sunar. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 22

23. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-III Proje faaliyetine katilan ortaklarin sayisi, isbirliginin d�zeyi vb. unsurlar projenin kalitesi �zerinde etkili rol oynayacaktir. Proje hazirlanirken LdV�nin hedeflerinden yararlanmak �nemlidir: Mesleki egitim ve �gretimin cazibesini ve kalitesini artirmak Mesleki egitim ve �gretimde ortak ara�larin gelisim ve uygulamasini ger�eklestirmek Karsilikli �grenmeyi kuvvetlendirmek Mesleki egitim ve �gretimle ilgili t�m kurum ve kuruluslarin proje faaliyetlerinde yer almasini temin etmek 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 23

24. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-IV Proje hazirlanirken kullanilacak temel belgeler: Avrupa Birligi Parlamentosu ve Konseyi�nin 15.11.2006 tarih ve 1720/2006 sayili karari Hayatboyu �grenme Programi (LLP) i�in Avrupa Komisyonu 2010 Teklif �agrisi AB Komisyonu tarafindan hazirlanan Hayatboyu �grenme Program Kilavuzu Hayatboyu �grenme Programi �lke Merkezli Faaliyetler i�in 2010 Ulusal Teklif �agrisi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 24

25. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-V Proje s�resi 2 yildir Kisilerin se�ilmesi, Hazirlanmasi, Duyurular, S�zlesmeler, Hibenin aktarilmasi, Hareketliliklerin ger�eklestirilmesi, �r�n hazirliklari ve �r�nlerin olusturulmasi, Yayginlastirma faaliyetleri 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 25

26. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-VI En az 3 farkli �lkeden 3 ortak (en az bir tanesi AB �yesi) Koordinat�r ortak Ortak Sessiz ortak T�rkiye�den olabilecek en fazla ortak sayisi 3�d�r. Sessiz ortak disindaki t�m ortaklar kendi �lkesindeki Ulusal Ajans�a ayni basvuru formu ile ayri ayri basvurmalidir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 26

27. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-VII Her ortak kendi �lkesine sunacagi proje n�shasinin o �lke ulusal ajansinin aradigi �zel sartlari karsilayip karsilamadigini kontrol etmelidir! Uygunluk degerlendirmesi Ortaklarin kendi �lkelerinin ulusal ajanslar Kalite degerlendirmesi Koordinat�r Ortak�in bulundugu �lke ulusal ajansi y�r�tecektir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 27

28. Leonardo da Vinci Programi-Ortaklik Projeleri-VIII Kabul edilen projenin t�m ortaklarina kendi ulusal ajanslari hibe verilebilecektir. Her kurum sadece bir LdV Ortaklik basvurusunda bulunabilir. Birden fazla basvuruda bulunan kurumun t�m basvurulari ge�ersiz sayilacaktir. �Halihazirda LLP ortaklik projesi (Comenius, Leonardo da Vinci ve Grundtvig programlari kapsaminda) y�r�tmekte olan kurum (projesi kapanmamis olanlar) 2009 Teklif �agrisi d�neminde basvuru yapamazlar. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 28

29. Hibe Miktari 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 29

30. �rnek Tarihler (Ortaklik Projeleri) Son basvuru: 20 Subat 2009 Faaliyet baslangici: 1 Agustos 2009 Proje bitis: 31 Temmuz 2011 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 30

31. Leonardo da Vinci Programi-B�t�e Dagilimi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 31

32. Leonardo da Vinci Programi-Teklif Edilen ve Kabul Edilen Projeler 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 32

33. Basvuru ve Asamalar Basvuru Ulusal Ajans�a 1. Degerlendirme: Sekilsel uygunluk (UA) 2. Degerlendirme: Kalite (Bagimsiz Dis Uzman) Desteklenecek projelerin ilani ve bilgilendirilmesi S�zlesme imzalanmasi Faaliyetlerin ger�eklestirilmesi Ara ve nihai raporlarin hazirlanmasi 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 33

34. Son Basvuru Tarihleri Hareketlilik: 6 Subat 2009 Ortakliklar: 20 Subat 2009 Yenilik Transferi: 27 Subat 2009 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 34

35. Leonardo da Vinci Programi-1. Yenilik Transferi Projeleri Nedir? 2007�2013 yillarini kapsayan Hayatboyu �grenme Programi kapsamindaki Leonardo da Vinci sekt�rel programinin alt faaliyetlerinden biri olan Yenilik Transferi Projeleri (Transfer of Innovation-ToI), AB ortakligi yoluyla iyi uygulamalarin �lkeler arasinda �yayginlastirilmasini� ama�layan proje tipidir. 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 35

36. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi Ama�: Bir sekt�r�n/hedef kitlenin sorunlarini ��zmek �zere hedef kitle ya da sekt�r i�in yenilik�i egitim ara�larini ve imkanlarini kazandirmaktir. (En az �� �lkeden �� kurumun ortakligiyla) 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 36

37. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi-I Mesleki egitim ve �gretimi gelistirmek ve tesvik etmek amaciyla daha �nceden yapilmis Leonardo da Vinci veya baska yenilik�i proje sonu�larinin ya da �iktilarinin yeni �lkelere, b�lgelere ya da sekt�rlere transfer edilmesi amaciyla hazirlanan �ok ortakli projelerdir.

38. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi-II Yenilik Transferi Projeleri somut proje sonu�lari ortaya koymayi ama�lamaktadir. Dolayisiyla, bu projeler ile daha �nce hazirlanmis bir projenin transferi degil; s�z konusu projenin sonu�larinin/�iktilarinin transferi ama�lanmaktadir.

39. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi-III Farkli i�eriklerde gelistirilmis yeni �r�n, ara�, y�ntem ve uygulamalarin ulusal ihtiya�lara ve dil �grenme gereksinimlerine, k�lt�rel ve hukuki y�nleri de dikkate alarak uyarlanmasidir. Yenilik transferi projeleri i�in maksimum proje s�resi 24 aydir. Ancak 12 ve 18 aylik projeler de hazirlanabilir.

40. 2. Yenilik Transferi Projeleri Nasil Yapilir? Uygulama Asamalari-I 1- Projedeki hedef kitlenin ihtiya�lari belirlenir. 2- Projenin/projelerin var olup olmadigi arastirilir. 3- Projenin sahibi ile irtibat kurulur (***Niyet Mektubu) 4- Proje sahibinin yazili onayi alinir.

41. Uygulama Asamalari-II 5- Transfer edilecek proje �iktilarini transfer etmek amaciyla Yenilik Transferi Projesi hazirlanir. 6- Ortaya �ikacak proje sonucu kullanicilar, �lke, b�lge ya da sekt�r ihtiya�larina g�re adapte edilir. 7- Proje sonucunun yayginlastirilmasi ve kullanilir kilinmasi i�in de projede bir plan hazirlanir ve faaliyetler yazilir. 8- Proje Ulusal Ajans�a sunulur.

42. �nemli Bilgiler� *Somut Proje sonu�lari (M�fredat, Hizmet-i�i Egitim Programi, Uzaktan Egitim Mod�l� gibi) *Biri AB �yesi olmak �zere minimum 2 farkli Avrupa �lkesinden proje ortagi bulunmalidir, *Proje S�resi maksimum 2 yil *Hibe miktari: 150.000 �/ yil *Proje Ortaklari toplam b�t�enin % 25�lik b�l�m�n� katki (ayni ya da nakdi) olarak saglamalidir.

43. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi- �Kalite Kriterleri� Yenilik�i tarafi Projenin �lkeye, sekt�re ve hedef kitleye saglayacagi katki Ihtiya� analizi AB Boyutunun �nemi Saglam ortaklik yapisi Iyi bir is plani ve b�t�e Proje sonu�lari ve yayginlastirma faaliyetleri

44. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi- �Se�im Kriterleri� Teknik a�idan: Profesyonel a�idan kurum yeterli olmalidir. Projede �alisacak kilit isimlerin CV�leri sunulmalidir. Resmi kurulus belgesi sunulmalidir. -�zel kurumlar i�in oda kayit/sicil/vergi kaydi -Kamu kurumlarinin kurulus kanunu

45. Leonardo da Vinci Programi-Yenilik Transferi 1- LdV Programi 2009 Yili �ncelikleri 2- LdV Programi Ulusal �ncelikler

46. Leonardo da Vinci Programi-2009 �ncelikleri-1 �ncelik 1: Yeterliliklerin ve becerilerin taninmasi ve seffafliginin saglanmasi �ncelik 2: Mesleki Egitimi sistemi ve uygulamalarinin kalitesinin ve cazibesinin artirilmasi �ncelik 3: ME֒deki Egitici ve �greticilerin beceri ve yeterliliklerinin artirilmasi

47. Leonardo da Vinci Programi-2009 �ncelikleri-2 �ncelik 4: Is hayatinin ihtiya�larini dikkate alarak, mesleki yeterliliklerin gelistirilmesi �ncelik 5: Risk gruplarinin yeterlilik seviyelerinin artirilmasi

48. Leonardo da Vinci Programi-2009 Ulusal �ncelikler 1- Kamu kurumlari da dahil, mesleki egitimle ilgili karar verici ve uygulayici kurumlarin ihtiya�larinin karsilanmasi 2- Mesleki egitimde faaliyet g�steren semsiye kuruluslarin g�rev alanlariyla ilgili kapsayici konular 3- Ticaret ve Sanayi Odalari ile KOBI�lerin kendi faaliyet alanlariyla ilgili konular

49. Hazirlik Ziyaretleri Leonardo da Vinci Programi kapsaminda sunulacak projelere hazirlik yapmak amaciyla kuruluslara: Proje ortaklarini daha yakindan tanimalari �alisma plani hazirlamalari Basvuru formu ile diger gerekli dok�manlari birlikte doldurmalari i�in verilen bir imkandir.

50. Hazirlik Ziyaretleri Ulusal Sartlar: Hazirlik Ziyareti basvurulari, ziyaretin baslama tarihinden en az 45 g�n �nce yapilmalidir (posta tarihi). Basvurular Ingilizce doldurulmalidir. Basvurunun Ingilizce disinda bir dilde yapilmasi halinde (Fransizca, Almanca) orijinali ile birlikte T�rk�e �evirisi de sunulacaktir.

51. Hazirlik Ziyaretleri Diger Sartlar: Basvuru sahibi, ikamet ettigi ve/veya �alistigi bir �lkede d�zenlenen bir Hazirlik Ziyaretine katilamaz. Basvuru sahibini temsilen Hazirlik Ziyaretine katilacak kisi, basvuru sahibi kurulusun personeli olmalidir.

52. Hazirlik Ziyareti Ile Ilgili �nemli Hususlar Hazirlik Ziyaretine basvurmak i�in, planlanan projenin belli bir oranda gelistirilmis olmasi gerekir. Proje basvurusu yapildiktan sonra veya projeye hibe saglandiktan sonra ayni proje i�in Hazirlik Ziyareti yapilamaz. � Bir Hazirlik Ziyaretine ayni kurulustan en fazla bir kisi katilabilir. S�resi en az 1 g�n, en �ok 5 g�n olabilir.�

53. Hazirlik Ziyareti Basvurusu Nasil Yapilir? Basvuru sahibi, Hazirlik Ziyaretine ev sahipligi yapacak olan kurulustan resmi yazili bir kabul belgesi almalidir. Basvuru sahibi online �olarak (http://online.ua.gov.tr/trnasp/) "Preparatory Visits Application Form" �formunun zorunlu alanlarini tam olarak doldurmalidir. Online formun disinda basvuru formunun bir �iktisi alinmali ve kurum m�d�r� tarafindan imzalanmalidir.

54. Hazirlik Ziyareti Basvurusu Nasil Yapilir? Hazirlik Ziyaretine katilacak olan kurulus personeli, ziyaretin yapilacagi dili bildigini belgelemelidir. Kurum adina Hazirlik Ziyaretine katilacak olan kisinin katilmasinda sakinca olmadigina dair basvuru yapacagi kurulustan bir �st yazi alinmasi ve basvuruya eklenmesi gerekir.� Aday Bilgi Formu T�rk�e olarak doldurulmalidir.

55. Hazirlik Ziyareti Basvurusu Nasil Yapilir? Basvuru sahibi kurulusun t�zel kisilige sahip oldugunu g�sterir resmi belgenin basvuruya eklenmesi gerekir. Kamu kurumlarinin bu belgeyi sunmalarina gerek yoktur. Basvuru formu doldurulup online olarak onaylanir. Yasal yetkili (imza ve m�h�r) izni alinir. 1 n�shasi elden ya da posta ile Ulusal Ajans�a sunulmalidir.

56. Hazirlik Ziyareti Son Basvuru Tarihi 2009 Teklif �agrisi d�neminde Leonardo da Vinci Hazirlik Ziyaretleri 01 Ocak 2009'da baslar. Son basvuru tarihi, Hazirlik Ziyaretinin baslama tarihinden 45 g�n �ncesidir.

57. Avrupa Dil �d�l� Yeni, yaratici ve basarili dil �gretme ve �grenme uygulamalarina verilen Avrupa Dil �d�l�'n�n amaci, dil egitim ve �gretimi alanindaki en yeni ve uygulamada performansi en y�ksek yaklasimlari, y�ntemleri ve teknikleri tesvik etmek ve Avrupa genelinde yayginlastirmaktir.

58. Avrupa Dil �d�l� Avrupa Birligi Egitim ve Gen�lik Programlarina katilan �lkelerde ulusal d�zeyde yilda bir kez verilmektedir. Avrupa Birligi'ne �ye �lkeler, EFTA �lkeleri (Izlanda, Norve� ve Lihtenstayn) ve �Aday �lke olarak T�rkiye'de �lke merkezli olarak y�r�t�lmektedir.

59. Avrupa Dil �d�l� AB vatandaslarinin ana dillerine ek olarak en az 2 Avrupa dilinde daha yetkin kullanici olabilmelerine katki saglamak i�in baslatilmistir. Avrupa Komisyonu Ulusal J�riler Avrupa Birligi Egitim ve Gen�lik Programlari Merkezi Baskanligi

60. Avrupa Dil �d�l� Yedi (7) �yeden olusan j�ride Milli Egitim Bakanligi�ndan iki (2), Y�ksek �gretim Kurulu�ndan iki (2), Goethe Enstit�s��nden bir (1) ve Merkez Baskanligi�ndan iki (2) temsilci bulunmaktadir. Avrupa Birligi Egitim Programlarina katilan �lkelerde kullanilan resmi dillerin �gretilmesi ve �grenilmesi alanindaki her t�rl� uygun etkinlige verilecektir.

61. Avrupa Dil �d�l� �l��tleri 1. Avrupa Boyutundaki �ncelikler (2008-2009 yili i�in) K�lt�rlerarasi Diyalog Dil ve Is D�nyasi 2. Ulusal �ncelikler Yabanci Dil Olarak T�rk�e �gretimi Ikinci Yabanci Dil �gretimi

62. Avrupa Dil �d�l� �l��tleri Dil �gretmenlerine Y�nelik Hizmet �ncesi ve Hizmet I�i Egitim �zel �grenim Gereksinimleri Olan Dezavantajli Hedef Kitlelere Y�nelik Dil �gretimi I�erik ve Meslek Baglantili Dil �gretimi K�lt�rlerarasi Diyalog Isd�nyasina Y�nelik Dil �gretimi/Mesleki Dil �gretimi

63. Diger �ncelikler Dil �gretim etkinliginin: - Ayrintili hazirlanmasi - �gretme �grenme y�ntemleri, teknikleri gibi konularda katki saglamasi - Dil �alismalari alanindaki nicel ve nitel arastirma bulgularina yer vermesi -�grenenlerde motivasyon saglamasi - Yaratici ve �zg�n olmasi - Diger uygulamalara �rnek olusturmasi

64. Diger �ncelikler -Avrupa boyutuna sahip olmasi -Avrupa Dil Politikasi ile tutarli olmasi (�ok dillilik) - K�lt�rlerarasi iletisime katki saglamasi - Is d�nyasindaki kullanicilara katki saglamasi

65. Uygunluk �l��tleri Basvuru Sahipleri: -Profesyonel d�zeyde dil �gretimi ile ilgili olmali -Yeni y�ntemleri, teknikleri, etkinlikleri, proje ve uygulamalari yabanci dil �gretme ve �grenme s�recine dahil ederek kullandiklarini kanitlamali -G�nderdikleri basvurunun i�inde yer alan projeyi /uygulamayi en az bir (1) yari yil / 1 �gretim d�nemi uygulamis olmali

66. Uygunluk �l��tleri *Olumlu tutum sahibi olmali: -cinsiyet �esitliligi -engelli kisilerin kaynastirilmasi -irk�ilik ve yabanci korkusunun yenilmesi -sosyal ve ekonomik istikrarin tesvik edilmesi�

67. Avrupa Dil �d�l� 2009 Avrupa Dil �d�l� �Avrupa Dil G�n�� olan 26 Eyl�l 2009 tarihinde d�zenlenecek bir �d�l T�reni ile verilir. 2009 yili i�in �d�l asagida dil egitim etkinlikleri basligi altinda yer alan konulardan en az birini karsilayan kurumlara verilir.

68. Dil Egitimi Etkinlikleri-I 1. Egitim Programi � Program Hedefleri � Program I�erigi � �gretme �grenme S�reci � �l�me Degerlendirme Sistemi . Basvuru Formu T�rk�e doldurulacaktir. . Basvurular ekleriyle birlikte 1 (bir) asli ve 2 (iki) sureti olmak �zere �� n�sha olarak sunulmalidir.

69. Dil Egitimi Etkinlikleri-II 2. �gretim Materyalleri 3. Avrupa Dil Gelisim Dosyasina (ELP) Uygunlugu 4. Kurum ve Kuruluslarin Avrupa Dil Politikalarina Iliskin Etkinlikleri 5. K�lt�rlerarasi Diyalog 6. Ticari Alanda Dil

70. Dil Egitimi Etkinlikleri-III . Dogru ve tam olarak doldurulmus, imzalanmis, t�m sayfalari paraflanmis ve dogruluk beyani eklenmis matbu evrak olarak 17 Nisan 2009 tarihine kadar postaya verilmelidir.

71. 2007 Yenilik TransferiBasari �yk�s� Proje Adi: Orta ve G�ney Dogu Avrupa'da Hayvan Refahi, �evre ve Gida Etkilesimlerine Yeni Bir Yaklasim (A new approach to the different aspects of welfare, environment and food interactions in Central and Southeastern Cultures of Europe) Proje Y�r�t�c�s�: Do�. Dr. Zehra BOZKURT Proje No: TR/06/B/P/PP/178 070 Proje Sahibi Kurum: Afyon Kocatepe �niversitesi Veteriner Fak�ltesi

72. 2007 Yenilik TransferiAma�lar T�rkiye�de �evrenin korunmasi, hayvan refahi ve gida kalitesinin arttirilmasi konularinda Avrupa Birligi �yesi �lkelerde halkin egitilmesini saglamak Afyon ili hayvanciliginin ulusal ve uluslararasi boyutta tanitimi yapilirken, Avrupa Birligi �yesi �lkelerle sekt�rel isbirligi kapilarini a�mak Avrupa gida standartlarinin artirilmasi i�in proje kapsamindaki �lkelerdeki sosyolojik, k�lt�rel, ekonomik ve dini farkliliklar g�z �n�ne alinarak, farkli toplumlarin bu konudaki egilimleri karsilastirmak

73. 2007 Yenilik TransferiFaaliyetler (I) Saglikli gida �retimi ve hayvan refahi i�in toplumlarin talepleri ve bakis a�ilari degerlendirmek Toplam 6 Avrupa �lkesindeki �grenciler, �gretmenler, hayvan �iftligi �alisanlari ve hayvan bakicilari, hayvan �iftliklerinde �alisanlarin esleri ve �ocuklari, hayvan nakli ve kesimi asamalarindaki g�revli personel, hayvansal gida isleyen isletme personeli, hayvanlarin refah gereksinimleri, gida kalitesi, gida ve �evre g�venligi konularinda egitilecek

74. 2007 Yenilik TransferiFaaliyetler (II) Avrupa Birligi b�nyesinde bulunan t�m tarim sekt�r� isg�c�n�n egitimi i�in bir egitim m�fredati, ders programi ve diger egitim materyalleri �retilecek Bu egitim Avrupa Birligi b�nyesinde denklik sahibi bir sertifikayla belgelenecek Ayrica interaktif egitim metotlari ve medya yoluyla ilgili t�m toplum kesimleri yasam boyu egitim s�re�leriyle desteklenecek 2 yil s�recek proje boyunca ilimizde ve Avrupa �lkelerinde konferanslar, bilimsel yayinlar, gazete, radyo ve televizyon s�ylesileri ger�eklestirilecek

75. Daha �nce Ge�mis Projeleri ve Proje Ortaklarini Nasil Bulabilirim? Compendium http://ec.europa.eu/education/programmes/leonardo/new/leonardo2/products/index_en.cfm ADAM Veritabani http://www.adam-europe.eu/adam/homepageView.htm European Commission-Education & Training http://ec.europa.eu/education/index_en.htm InfoDays http://infodays.teamwork.fr/frameset.php?la=1&page=findapartner_form&day= 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 75

76. Ulusal Ajans Sayfasini Nasil Kullanabilirim? 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 76

77. Daha Fazla Bilgi ve Basvuru 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 77 Ulusal Ajans www.ua.gov.tr

78. Iletisim Proje Y�netim Merkezi Uludag �niversitesi Rekt�rl�g�16059 Nil�fer/BursaTel: (224) 2940062Faks: (224) 2940078E-posta: pym@uludag.edu.trWeb: http://pym.uludag.edu.tr 27.05.2012 Proje Y�netim Merkezi 78