Kyeongim Kim, Jieun Jeong El- Naafidha

1. Kyeongim Kim, JieunJeong El-Naafidha

2. Contents • Definition of Human Security • Chapter 1. Applying the concept of human security in the Arab • countries • - Why human security? • - The concept at the global level • - Relationship to other concepts • - Towards Arab views of human security • - Arab writings on the subject • - Human security as defined in this project • - Mapping relevant threats • Polling Arab views on human security • - How young Arabs see human security : the youth forums • - Conclusion • References

3. What is Human Security? Human Security(인간의 안전보장)의 개념은 UNDP(United Nations Development Program,국제연합개발계획)의 1994년판 Human Development Report(인간개발보고서)에서 최초로 공식발표 “모든 개인이 인간으로써의 능력을 최대한 높여 경제, 사회, 문화, 정치 등의 모든 영역에서 능력을 충분히 발휘할 수 있는 것”을 목표로 한 <Human Development>의개념 제시!

4. What is Human Security? “Human Security, 인간의 안전보장” 개념의 핵심 국가와 국민경제를 중심으로 추진해 온 종래의 개발정책의 개발개념을 개혁할 필요가 있다 2. <인간개발>에 초점을 맞춘 개발을 추진하는 것이야말로, 사람들이 살아가는데 있어 선택의 폭을 넓힐 수 있다 3. 하지만 현실세계에는 <인간개발>을 방해하는 많은 위협(감염,분쟁, 자연재해)등이 있어서 이런 위협들로 사람들을 보호하기 위해서는 <Human Security, 인간의 안전보장 >의 확보가 필요

5. Why Human Security? Human insecurity is the result of pervasive, recurrent of intense threats that produce complex riddle effects touching large number of people. In the Arab countries, widespread human insecurity relentlessly undermines human development. The depletion of natural resources under pressure, by high population growth rates and by rapid climate changed threats the livelihoods, income, food and shelter of millions of Arabs. This is ingrained in the predicament of 1/5 of the people in some Arab countries, and of more than half in others, whose lives are impoverished and cut short by hunger or want.

6. Why Human Security? Human insecurity rears its head even in Arab countries that enjoy relative stability where the latter’s security forces hold wide sway in curtailing or violating citizen’s rights. The people of Darfur, Iraqis, Palestinians and Somalis go in fear for their lives each day, with the spectre of random violence and destruction all around them. Such fears also permeate more fortunate Arab societies which, although free from armed conflicts or occupying forces, suffer under dead hand of authoritarian power.

7. Why Human Security? 1. Without State security, human security has a little value. Human security equals to a condition for the achievement d of state security. 2. Human security helps to re-balance the preoccupation with terror, and war which dominate international and regional politics. 3. Provide a framework for analysing and addressing critical hazards to some countries such as Iraq, Sudan, Somalia, and the Occupied Palestinian Territory not only in the direct threats but also in the indirect threats posed by hunger, poverty and environmental stresses.

8. The concept at the global level

9. The concept at the global level Specified into 7 scopes: • 경제의 안전보장 (빈곤으로부터의 자유) • 식량의 안전보장 (기아로부터의 자유) • 건강의 안전보장 (병으로부터 자유) • 환경의 안전보장 (청결한 몸/공기확보) • 개인의 안전보장 (폭력, 범죄, 약물의 공포) • 지역사회의 안전보장 (가족생활, 각각의 민족집단에 참가할 수 있는 자유) • 정치의 안전보장 (기본적 인권을 누릴 수 있는 자유)

10. The concept at the global level 7 scopes of Human Security are specified into 2 types:

11. Relationship to other concepts • Human security can be seen as “reargued” of human development. • Human development is concerned with expanding the individual’s capabilities and opportunities. • Human security is concerned with enabling peoples to contain or avert threats to their lives, livelihoods and natural dignity.

12. Relationship to other concepts • 인간 개발이 다양한 상황에서 다양하게 해석될 수 있는 반면,인간의 안보는 권리, 능력, 삶을 위협하는 상태들에 예방할 수 있는 행동에 더 중점적인 개념을 가지고 있음 • AmartyaSen : HD is an expansion with equity • HS is a downturn with security • HS is a basic requirement for the achievement of • HD 인간 안보는 인간 개발을 달성하기 위한 필요조건. • 사람들의 교육 수준, 건강상태, 기본 소득 • HD의 개념과 통합됨

13. Towards Arab views of human security • Arab writings on the subject • 대부분의 아랍 작가들은 인간 안보와 국가 안보는 뗄 수 없는 관계라고 생각 • Al-mashat : “Human security depends on the achievement of material prosperity, of balance or harmony in society.“ • Safe states • Unsafe states • States that lie somewhere between the first two. • 다른 아랍 작가들은 Human Security 개념을 • “Freedom”, “Special social group”, “Gender group”, “Age group” • 에 초점을 둠

14. Towards Arab views of human security • Human security as defined in this report • Human security is defined as “the liberation of human beings from those intense, extensive, prolonged, and comprehensive threats to which their lives and freedom are vulnerable.”

15. Mapping relevant threats 경제적 취약성, 좋지 않은 경제상황 기후변화 억압적 국가관행 여러 외국의 점령상황 외국, 지역 군대의 개입과 간섭 사회적 보장 부족 자연자원의 훼손및 권력경쟁, 자원경쟁에서 비롯되는갈등과 이에 따른 국가 약화 (석유자원, 물) – 전략지정학적 중요성! 계속해서 증가하는 인구증가율 부적절한 영양상태와 건강상태

16. Measuring levels of human security Human Security를 측정할 수 있을까? Subjective approach Objective approach

17. Measuring levels of human security

18. Measuring levels of human security

19. Measuring levels of human security

20. Measuring levels of human security 여러 가지 측정 시도를 통한 전반적 결론 최근 몇 년간 계속해서 아랍지역의 Human Security가 악화되고 있다! 그러나 연구 결과들이 대부분 아랍국가들의 주요 발전 이전에 나온 것이기 때문에신뢰성이 떨어짐!! 보편적으로 Human Security를 측정할 수 있는 지표는 아직까지 나오지 못했으며, 보편적 지표를 설정하는 것 자체에 어려움이 있음.

21. Measuring levels of human security 왜 어려울까?

22. Measuring levels of human security 보편적 측정 지표를 설정하기 어려운 이유 • 널리 쓰고 있는 Human Security의 정의가 없음. • Human Security는 도덕적인 차원과 물질적 차원을 • 동시에 고려해야 하기 때문에 매우 복잡함. • 3. 산술적 평균만으로는 개입이 필요한 상황에 놓인 지역을 • 알 수 없음. • 4. 합성지표를 만드는데 있어 모든 요소에 동일한 비중을 • 두는 것이 쉽지 않음. 따라서 아랍 각 국가에 대한 다양한 차원의 Human Security를 따로따로 평가해야 할 필요성이 있다!!

23. Polling Arab views on human security

24. How young Arabs see human security - the youth forums 사회 활동을 했던 경험이 있는 18-25세의 젊은 아랍청년들이 참여한 세 차례의 포럼을 개최 그들이 사는 지역에 존재하는 Human Security에 대한 위협에 어떻게 우선순위를 매기고 있는가? 포럼의목적 젊은 아랍인들이 어떻게 Human Security를인식하고 있는가?

25. How young Arabs see human security - the youth forums 아랍 청년들의 다양한 의견들 Human Security는 정치적, 사회적 압박 없이 이 사회에 기여할 수 있는 기회가 주어지는 것이다.

26. How young Arabs see human security - the youth forums 아랍 청년들의 다양한 의견들 아랍지역뿐만 아니라 전세계적으로 책임을 전제로 하는 인간의 자유가 보장되는 것이다.

27. How young Arabs see human security - the youth forums 아랍 청년들의 다양한 의견들 Human Security는 교육받을 수 있는 기회를 주는 것, 일자리를 얻을 수 있는 기회를 주는 것, 정치활동 참여자들의 안전 보장을 통해 개인권을존중해주는 것이다.

28. How young Arabs see human security - the youth forums 아랍 청년들의 다양한 의견들 정신적 측면에서의 Human Security가 보장되어야 이에 따라 문화적 측면의 Human Security가 보장될 수 있다.

29. How young Arabs see human security - the youth forums 젊은 아랍인들의 공통된 의견 Human Security는 다양한 차원(정치적, 문화적, 경제적, 환경적, 물리적 측면 등)에서 고려해야 하는 포괄적 개념이다. 삶의 모든 측면이 Human Security와 이를 위협하는 잠재적 요소와 연관되어 있다.

30. Conclusion • Human Security의 개념은… • 지금 이 시점에서 매우 중요하다. • 외국의 개입을 허가할 수 있게 만드는 수단으로 작용할 수 있다. • 남용에 의한 평가가 아닌 긍정적 기여에 따른 • 평가가 되어야 한다.

31. Conclusion Human Security의 원리는 기득권들에 의해왜곡되어 적용될 수 있다. 한 정당 혹은 집단이 Human Security를 확보하는 것이 다른 정당이나 집단의 Human Security를 위협하지 않는다. Human Security를 연구하는 목적은 Human Security를 위협하는 요소들의 근본 원인을 찾고, 이에 대처하는 전략을 세우기 위함이다. 이 연구는 아랍정부에 대한 중립적 태도를 갖고 있다.

32. References • UNDP, <Human Development Report 2009> • 요시다 후미히코,<‘인간의 안전보장’ 전략> 이와나미쇼텐

33. Thank you for the attention شكرا على الانتباه jjjjj