Prof. Dr. Dietrich Hofmann, STZ QQ Jena Prof. Dr. Gerhard Linß, TU Ilmenau

1. Wettbewerbsvorteile durch visualisierte und verlinkte Bedienungsanleitungen im e-business mit MS Office System Prof. Dr. Dietrich Hofmann, STZ QQ Jena Prof. Dr. Gerhard Linß, TU Ilmenau Dipl.-Ing. Franziska Fandrich, OKM GmbH Jena www.bildungsportal-thueringen.de

2. 1. Kennenlernen von Besonderheiten der Qualitätssicherung in der Messtechnik am Beispiel von optischen Koordinatenmessungen an zylindrischen Teilen 2. Erkennen, dass gelegentlich die technischen Dokumentationen die qualitätsschwachen Produkte sind 3. Erkennen, dass die Übersetzungen technischer Dokumentationen gelegentlich noch qualitätsschwächer sind 4. Verstehen, dass qualitätsschwache Dokumentationen großen Einfluss auf Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit im nationalen und internationalen Rahmen haben 5. Können: Methodisches Nachvollziehen visualisierter, verlink-ter und vernetzter Bedienungsanleitungen, weil der Vortrag im www.bildunsgportal-thueringen.de bereitgestellt wird Vortragsziele

3. Das qualitätsstarke Produkt www.okm-jena.de

4. Das qualitätsschwache Produkt Die Technische Dokumentation

5. Das kleine Problem, bspw. die Produktbeschreibung Die Meßfelder dienen zum Festlegen von Bereichen im Bild innerhalb derer Körperkanten angetastet werden sollen. Wegen der unterschiedlichen Struktur der Geometrieelemente ist es nötig, verschiedene Meßfelder zur Verfügung zu stellen. Zum Definieren eines Meßfeldes ist stets folgende Reihenfolge einzuhalten: Hauptpunkte in Konturnähe setzen Suchrichtung und Suchlänge (in einer Halbebene gegenüber den Hauptpunkten) durch einen weiteren Punkt setzen Meßfeld anhand der Punkte editieren Meßfeld bestätigen.In OSPREY sind folgende Meßfelder enthalten: Punktmeßfeld, Linienmeßfeld, Kreismeßfeld, Rechteckmeßfeld. Innerhalb der Meßfelder wird automatisch eine voreingestellte Anzahl (siehe 9.2.1) von Suchstrahlen gebildet. Nach der Antastung der Kantenpunkte entlang der Suchstrahlen innerhalb der Meßfelder werden diese Punkte zu dem gewünschten Geometrieelement verrechnet. Um eine maximale Flexibilität bei der Messung zu gewährleisten, können alle Geometrieelemente mit jedem Meßfeld oder mit Kombinationen aus allen Meßfeldern gemessen werden.

6. Das benachbarte kleine Problem,bspw. die Übersetzung Bedienungsanleitung für eine ansteckbare, 5 cm lange batteriebetriebene selbstleuchtende Weihnachtskerze SWK: "Mit sensazionell Modell SWK Sie bekommen nicht teutonische Gemutlich-keit fur trautes Heim nur, auch Erfolg als moderner Mensch bei anderes Geschlecht nach Weihnachtsganz aufgegessen und langer, weil Batterie viel Zeit gut lange zu erreichen Gluckseligkeit unter finstrem Tann. Ganz einfach Handbedienung von Weihnachtskerze SWK: 1. Auspack und freu 2. Slippel A kaum abbiegen und verklappen in Gegenslippel B fur Illumination von Weihnachtskerze SWK 3. Mit Klammer C Sacco oder Jacke von Lebenspartner einfräsen und lacheln fur Erfolg mit SWK 4. Fur eigens Weihnachtsfeierung SWK setzen auf Tisch. 5. Fur kaput oder nicht Batterie mehr zu Gemutlichkeit beschweren an: Wir, Bismarckstrasse 4 Fur neue Batterie alte Batterie zuruck fur Sauberwelt in deutscher Wald. Viel Spass mit SWK. Python Inc. www.darmstadt.gmd.de/concert/people/tietzePrivate/humour/anleit.html

7. Das große Problem, bspw.Garantieleistungen, Service & Training

8. Die Lösung durch Visualisierung 2.2.2.1 Punkt–Messfeld 2.2.2.2 Geraden–Messfeld 2.2.2.4 Rechteck–Messfeld 2.2.2.3 Kreisbogen Messfeld • 2.2.2.7 • Fadenkreuz – Messfeld 2.2.2.6 Messfeld in die Mitte • 2.2.2.5 • Vorheriges Messfeld • Einstellung von Suchstrahlen Übersicht Registerkarte 2D-Messung

9. Die Zeit nach Gutenberg "Bilder sind Schüsse ins Gehirn, weil sie so schnell funktionieren" (1400-1468) Johannes Gutenberg Rudolf Augstein (1927-2002) Bildquelle: MS Encarta Bildquelle: Der Spiegel

10. Wettbewerbsvorteile durch Drei-Finger-Regel

11. Wettbewerbsvorteiledurch moderne Technologien

12. Die aktuellen Entwicklungstendenzen Bildquelle: Microsoft Deutschland GmbH

13. Zusammenfassung Nachteile und Vorteile visualisierter Bedienungsanleitungen sowie - falls erwünscht – die Vorführung eines praktischen Beispiels

14. Vier Nachteile digitalisierter VBA Die Erarbeitung der VBA erfordert Produkt- und Prozesskenntnisse Der Umgang mit Rechnern ist weniger geübt als der Umgang mit Papier Bilder haben einen größeren Speicher- platzbedarf als Texte Das Herunterladen der VBA dauert mehrere Minuten.

15. 20 Vorteile digitalisierter VBA Die Bedienungsanleitung BA hat sehr an Anschaulichkeit gewonnen Komplizierte Geräte können fast intuitivbedient werden Textzeilen sind nummeriert & geben prozess-orientierte Bedienungsschrittfolgen an Bedienungselemente sind eindeutig gekennzeichnet Es gibt nur eine gültige Bedienungsanleitung Die gültige Bedienungsanleitung ist für alle Zugriffsberechtigten jederzeit verfügbar Die gültige Bedienungsanleitung ist für alle Zugriffsberechtigten überall verfügbar Die Bedienungsanleitung kann nicht verlegt werden Es entfallen die Zeiten und Kosten für Drucken, Binden und Verteilen der BA Es entfällt der Transport von Papierbergen im Außendienst Die "Vervielfältigung" der BA ist für Zugangsberechtigte nicht begrenzt Die visualisierten BA sind zugleich für Service und Teleservice bestens geeignet Die visualisierten BA sind zugleich für Training und e-Training bestens geeignet Die BA passen konsistent in die Windows und Office-Umgebung Die digitalisierten BA erleichtern Komplett-Lösungen "from field to office" Die BA entsprechen uneingeschränkt den Anforderungen von ISO 9000:2000 . Der Umfang der BA wurde bedeutend reduziert Die individuell bequemen visualisierten BAs motivieren zu ihrer Benutzung Die digitalen visualisierten BA werden als einfach und bequem empfunden Funktionell verknüpfte Elemente der BA sind untereinander "verlinkt".

16. Das praktische Beispiel Messung von zylindrischen Teilen mit OKM ACCURE Prof. Dr. Dietrich Hofmann +49(0)172 360 3192Dipl.-Ing. Franziska Fandrich +49(0)3641 643169

17. Vielen Dankfür Ihr Interessean der Theorie.Jetzt kommt - falls erwünscht –die Praxis.

18. Visualisierte Bedienungsanleitung Messung von zylindrischen Teilen mit OKM ACCURE Prof. Dr. Dietrich Hofmann +49(0)172 360 3192Dipl.-Ing. Franziska Fandrich +49(0)3641 643169

19. 1. Aufgabenstellung An definierten Stellen ist das zylindrische Teil unter Wiederhol-bedingungen zu messen. 2. Messobjekt & Prüfplan

20. Schnellzugriff

21. Starten der OKM ACCURE • Einschalten des Gerätes an zentraler Steckerleiste • Starten des Rechners & Windows wird gebootet • Starten des Programms OSPREY durch • Icon 3 5 4 9 2 1 • Passwortabfrage, je nach Software Einstellung (Registerkarte Option) • Erklärungen zum User Level: • 1 alle Zugriffsrechte • 99 beschränkte Zugriffsrechte weitere Schritte Schnellzugriff

22. Wie sind OSPREY Bildschirme strukturiert ? Statuszeile mit aktuellen Informationen Icons zum Bedienen von OSPREY aktuelle Koordinaten Position X;Y;Z Schnellzugriff Kamerabild Registerkarten Globale Icons

23. Wie sind HAWK Bildschirme strukturiert ? Schnellzugriff

24. Vorbereitende Aktivitäten in OSPREY Auswählen der Vergrößerung Schnellzugriff

25. Vorbereitende Aktivitäten in HAWK Importieren der Sollkontur, d.h. der formal richtigen Werte als dxf-file Schnellzugriff weitere Schritte

26. Wie werden einzelne Maße gesetzt? Übersicht • Abstandsmaß, vertikal erzeugen • Winkelmaß erzeugen Wie werden die einzelnen Mess-& Auswertebereiche festgelegt? • Definition des Fangbereichs • Festlegen des Messbereichs • Festlegen des Auswertebereichs Schnellzugriff

27. Wie wird die Materialrichtung geprüft? Schnellzugriff

28. Wie werden Messpunkte in HAWK angefordert & gespeichert? Ablaufschema Welche Auswertemöglichkeiten bestehen in HAWK? Ausgeben der Messwerte Numerisches Messprotokoll mit Prüfskizze Anzeigen der Profilformabweichung Schnellzugriff