El Programa de Evaluaci ó n de Acuíferos Transfronterizos (TAAP)

1. El Programa de Evaluación de Acuíferos Transfronterizos (TAAP) Presentación para la Comisión Sonora-Arizona 5 de Diciembre, 2008 Hermosillo, Sonora Prescott Vandervoet Udall Center for Studies in Public Policy University of Arizona

2. U.S.-Mexico Transboundary Aquifer Assessment ActU.S. Public Law 109-448 (Dec. 22, 2006)-Objetivos de la ley: • Un acercamiento científico-integrado para evaluar los acuíferos transfronterizos de prioridad • Generar productos científicos….que: • Se pueden distribuir ampliamente; y • Proveen información científica, que se requiere para el manejo de agua y recursos naturales en ambos lados de la frontera. La Secretaria del Interior (por parte de la USGS) tiene el mandato de colaborar con: • Agencias estatales de recursos hidráulicos • Cualquier tribu indígena • Otros involucrados en el monitoreo y/o medición del agua • Comisión Internacional de Limites y Aguas (as appropriate) • México

3. Historia • El Congreso de los EEUU autorizó $50M para 10 años (FY07 – FY16) • Los fondos asignados para FY08 sólo ($0.5M) • Los fondos se comparten igualmente entre los estados (AZ, NM, y TX) • Arizona – viene siendo 1/6 para USGS, 1/6 para Water Resources Research Center en la Universidad de Arizona • Los fondos de los WRRI’s se pueden gastar en México, pero es necesario igualar el gasto (del WRRI) con fondos o materiales Mexicanos (in kind). • Acuíferos para investigar al principio: • Hueco Bolsón, Mesilla, puede haber más (en NM/TX – Chihuahua) • Santa Cruz, San Pedro; nada más (Arizona-Sonora)

4. TAAP-AZ: Los acuíferos transfronterizos Santa Cruz y San Pedro

6. Planes Científicos Evaluar movimiento e interacción de recursos hidráulicos. Analizar tendencias en calidad de agua subterránea, incluyendo salinidad, tóxicos, y contaminantes Aplicar nueva información y modelos para evaluar estrategias para proteger calidad del agua y aumentar abastecimientos. Recopilar, desarrollar información acerca de uso de terrenos y tipo de terrenos, monitorear cambios a través del tiempo Desarrollar mapas hidrogeológicos de la geología del superficie y subterránea.

7. Estudios Prioritarios • Crear un modelo hidrológico físicamente basado de cada cuenca binacional que integra agua superficial, subterránea, y la zona no saturada • Resumen del proceso: • Recopilar datos existentes • Examinar modelos existentes • Identificar falta de datos • Desarrollar una estructura hidrológica unida Priority Studies • Create a physically-based hydrologic model of each binational basin that integrates surface-, ground-, and unsaturated-zone water • Summary of Approach: • Compile extant data • Examine existing models • Identify data gaps • Develop unified hydrologic framework

8. Estadísticas de piezometría Acuífero Río San Pedro

9. Calidad del Agua - Cuenca del Río San Pedro

10. Aplicaciones del modelo • Integrar las entradas y salidas de los modelos de latotalidad de cada cuenca binacional • Brindar apoyo a las decisiones, basado en los acuíferos, para investigar: • balances de agua de los acuíferos y las cuencas • escenarios de crecimiento poblacional y económico • impactos del cambio climático • planeación del manejo del agua Model Applications • Synthesize model inputs and outputs for each complete binational basin • Provide aquifer-based decision support for policy makers to address: • aquifer and basin water budgets • scenarios of demographic and economic growth • climate change impacts • water management plans

11. ISARM • El 18 de Setiembre de 2008 el TAAP fue aprobado como estudio (case study) de ISARM (International SharedAquiferResource Management) • ISARM es una iniciativa global para la identificación, evaluación y manejo asegurado de acuíferos transfronterizos. • ISARM es un iniciativa de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) • Esto ayudará proveer al TAAP información acerca de otras iniciativas de evaluación y manejo de acuíferos transfronterizos que ya forman parte del ISARM. A la vez, dará un foro para compartir las experiencias del Santa Cruz y San Pedro con colegas de ISARM.

12. Base de Datos • De acuerdo con la letra del Acto, Sección 4 (b)(1)(B), el base de datos del TAAP-AZ procura recopilar y revisar toda información pertinente a los acuíferos transfronterizos del Rio Santa Cruz y Rio San Pedro. • Actualmente, el base de datos del TAAP-Santa Cruz recopila más que 110 materiales diferentes • Se ha visitado diversas localidades para recopilar toda material disponible que está vinculado con el tema de agua subterránea • Universidades y Colegios en los EEUU y México, agencias gubernamentales al nivel local, estatal, y federal de los EEUU y México, y organizaciones no-gubernamentales • Al terminar el base de datos, se piensa tenerlo, en forma electrónica, el la pagina web de TAAP-AZ donde el publico puede accederlo

13. Base de Datos

14. Base de Datos • Alguna de la información grabada incluye: • Autor • Año • Titulo • Tipo de material • Resumen del lector • Resumen del autor • Datos de la publicación • Palabras claves • Ubicación de la material • etc. • Ejemplos de “palabras claves” que se encuentran en el base de datos:

16. Contactos Sitio de TAAP-AZ: www.cals.arizona.edu/azwater/taap Prescott Vandervoet Udall Center for Studies in Public Policy University of Arizona plv@email.arizona.edu Christopher Scott, Ph.D Udall Center for Studies in Public Policy and Dept. of Geography and Regional Development, University of Arizona cascott@email.arizona.edu Sharon Megdal, Ph.D Water Resources Research Center, University of Arizona smegdal@cals.arizona.edu James Callegary, Ph.D United States Geologic Survey jcallega@usgs.gov