I Congreso Venezolano de Salud Laboral

1. I Congreso Venezolano de Salud Laboral Invitación y Programa General Invitation & General Program Del 24 al 26 de Octubre 2007 Hotel Intercontinental Tacarigua Valencia - Venezuela

2. I Congreso Venezolano de Salud Laboral INVITA Cámara de Industriales del Estado Carabobo Con el Auspicio de: FEDECÁMARAS Universidad de Carabobo Sociedad Venezolana de Medicina del Trabajo Federación Médica Venezolana Asociación Venezolana de Ejecutivos de Seguridad Asociación Venezolana de Informática en Salud Con la participación especial del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (INPSASEL) Universidad de Carabobo Vicerrectorado Académico FEDECÁMARAS Capítulo Carabobo Sociedad Venezolana de Medicina del Trabajo (*) You can get an electronic full english version of this document asking to e-mail eventos@ciec.org.ve

3. I Congreso Venezolano de Salud Laboral Con la participación internacional de: Welch Allyn International GSI Audiology Products Instituto de Biomecánica de Valencia - España Con el patrocinio de: Laboratorios Elmor Laboratorios Pfizer Central Salud Integral Bayer HealthCare Farmaindustria Medex Venezuela 3M Venezuela Schering – Plought Laboratorios Vivax Sanofi Aventis Novartis 3M Bristol Myers Squibb Galeno Química Grupo Farma Laboratorios Lilly

4. I Congreso Venezolano deSalud Laboral VALENCIA 2007 • Una Cordial Invitación: • Se le invita cordialmente a participar en el I CONGRESO VENEZOLANO DE SALUD LABORAL, el primer gran evento de escala nacional especializado en el tema de la salud y la higiene ocupacional, que permitirá a los profesionales y empresas conocer de primera mano toda la información de actualidad en el tema, para una gran unificación de criterios, compartir experiencias de éxito y definir los actores fundamentales en el escenario de la salud laboral en Venezuela. • El I CONGRESO VENEZOLANO DE SALUD LABORAL le permitirá: • Actualizarse, con la más reciente información legal, científica y gerencial • Intercambiar ideas y puntos de vista con colegas y expertos. • Desarrollar o mejorar sus destrezas técnicas a través de su participación en talleres especializados. • Conocer y compartir con profesionales de la salud de toda Venezuela. • Disfrutar un excelente programa social.

5. I Congreso Venezolano deSalud Laboral VALENCIA 2007 Características Importantes: Multidisciplinario: reúne la participación de médicos generales, ocupacionales, familiares, psicólogos, sociólogos, ergónomos, gerentes de Recursos Humanos, gerentes de Salud, Higiene y Ambiente, y todos los profesionales relacionados con el tema de la salud. Acreditable: reconocido por las diferentes organizaciones relacionadas como un evento de formación acreditable (Horas-crédito FMV, INPSASEL, Universidades). Sin fines de lucro: el evento está organizado por instituciones sin fines comerciales. Participación internacional: en el evento se contará con varias Conferencias y talleres dictados por prestigiosos ponentes internacionales. Cobertura Nacional: con participantes provenientes de empresas e instituciones públicas y privadas de todo el país. Multimodal: incluye Conferencias principales, foros laterales, mesas de trabajo, reagrupaciones gremiales, exposiciones de tecnología y stands de exhibiciones que incluyen actualizaciones ofrecidas por la industria farmacéutica, la bioingeniería y  la informática. Gremial: servirá como punto de reunión para la reactivación de la Sociedad Venezolana de Salud Ocupacional y creación de su portal WEB. Oficial: con la presencia de un módulo de INPSASEL y la acreditación de la FMV.

6. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Día 1Leyes y Normas Conferencia 1.1: El plan de trabajo de MINTRA / INPSASEL 2008 y su inserción dentro del sistema público de salud. Los esquemas de colaboración INPSASEL – INDUSTRIA. Sólo la colaboración y la unidad de objetivos garantiza el éxito de una gestión. La empresa privada y la pública deben alinear sus objetivos con el INPSASEL en cuanto a la prevención. PONENTE CONVOCADO: Gustavo Sequera – Pdte. INPSASEL Conferencia 1.2: Las nuevas normas técnicas Nuevas normas técnicas complementan al RLOPCYMAT, permitiendo fijar los requerimientos técnicos específicos para los especialistas y actualizando los criterios de COVENIN respecto a una nueva realidad social. PONENTE CONVOCADO: Luis González - Comité de Normalización INPSASEL. Conferencia 1.3: Ley de Sustancias Psicotrópicas y Ley de Personas con Discapacidad. Tres nuevos marcos legales rigen lo relativo al tema ambiental, la lucha antidrogas y la inclusión de las personas con discapacidad; las organizaciones deben conocer las implicaciones de estas normativas de cara a la realidad laboral. PONENTES CONVOCADOS: Representantes CONAPDIS y ONA. Conferencia 1.4: La importancia de la salud ocupacional como elemento estratégico y social. • La salud no es sólo un elemento normativo en las organizaciones. Un entorno saludable favorece la calidad y la productividad de la empresa, a la vez que le permite cumplir con un rol social dentro del sistema público de salud. • PONENTE CONVOCADO: Ricardo Bulmez – Fundación Crecer

7. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Día 2 Tecnología Conferencia 2.1: Técnicas de diagnóstico Biomecánico La disergonomía de los puestos de trabajo es una de las principales causas de lesiones músculo-esqueléticas en la población laboral venezolana. Esta Conferencia expone los últimos avances en vigilancia epidemiológica y diagnóstico de condiciones biomecánicas emprendidos por el Instituto de Biomecánica de Valencia – España (IBV). PONENTE CONVOCADO: Dr. Alex González. Director estudios Ergonómicos del IBV. Conferencia 2.2: Nuevas tecnologías de diagnóstico en Salud Ocupacional Cada día nuevas herramientas tecnológicas permiten un diagnóstico más preciso, rápido y eficiente, así como aumentar la efectividad de los sistemas de archivo, el análisis de los datos, la colaboración remota y la entrega inmediata de los resultados a los trabajadores. PONENTE CONVOCADO: Ing. Carl de Vaal - Welch Allyn Tech Team Conferencia 2.3: El Perfil Bio-Psico – Social Digital. La historia médica tradicional debe dar paso a un instrumento moderno, integral y enfocado en la prevención, desde el punto de vista de la salud ocupacional. La tecnología permite el manejo eficiente de la información y el análisis cruzado de los datos procedentes de antecedentes de salud, características psico-sociales y riesgos del puesto de trabajo. PONENTES CONVOCADOS: Comisión de salud CIEC. Conferencia 2.4: Vigilancia Epidemiológica Automatizada • Este punto no sólo es normativo, sino que representa una de las herramientas más poderosas en el ámbito de la prevención. La alta densidad de datos obliga a la migración de los sistemas manuales a los automatizados para almacenar, analizar y reportar. • PONENTE CONVOCADO: Dr. Osman Arguello – Presidente de la Asociación Venezolana de Informática en Salud.

8. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Día 3 Gerencia Conferencia 3.1: Gerenciando un Servicio de Salud y Seguridad en el Trabajo, una visión internacional El proceso de cambio y gestión de un Servicio de Salud y Seguridad en el Trabajo requiere de un conjunto de habilidad y destrezas gerenciales. En la primera parte de este tema se expone una experiencia exitosa en el plano internacional. PONENTE CONVOCADO: Ing. Felipe Rangel – Dupont SSLB Latin America Manager Conferencia 3.2: Gerenciando un Servicio de Salud y Seguridad en el Trabajo, una realidad venezolana Esta Conferencia brinda una perspectiva nacional del tema, con ponentes de diferentes zonas geográficas del país, que presenta un contraste interesante respecto a la Conferencia anterior y ofrece al participante una visión integral. PONENTES CONVOCADOS: Dr. Raúl Sánchez (SIDOR - Guayana), Dr. Francisco Carrasquero (POLINTER - Zulia), Dr. David Bompart (PEQUIVEN - Carabobo Conferencia 3.3: Los aspectos Psico-Sociales y la organización Uno de los elementos más innovadores de la LOPCYMAT es el factor psicosocial como componente fundamental de la salud integral del individuo. Este componente ha sido relegado (hasta ahora) en muchas organizaciones por su dificultad para medirlo y la subjetividad de los resultados de su intervención. Esta Conferencia invita a ordenar ideas respecto al tema de la medición, las estrategias de intervención de puestos y la “organización sana” inmersa en un escenario de presión y competitividad. PONENTE CONVOCADO: Dra. Lourdes Cedillo – Directora de Análisis de Riesgos de la Secretaría Mexicana de Salud. Consultora de la OIT y la OPS.

9. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Talleres T1 - Taller de Ergonomía • FACILITADORES: Dr. Alex González - Director estudios Ergonómicos del IBV / Dr. José Laurencio Silva / Dr. Rogelio Manero– Unidad de Ergología de la UC / Dr. Ender Carrasquero – Asociación Venezolana de Investigaciones Ergonómicas. • En este taller se desarrollarán competencias fundamentales en biomecánica aplicada y ergonometría, utilizando diferentes enfoques e incorporando las más novedosas herramientas de medición, gestión y diagnóstico. • CONTENIDO PROGRAMÁTICO: • La ergonomía como ciencia aplicada. Una visión integral de los conceptos. • Las diferentes situaciones disergonómicas. • El screening ergonómico como primer paso. • Establecimiento de los mapas de riesgo ergonómico. • La incorporación de la informática en la ergonomía. • Medición de riesgos en puestos industriales. • Medición de riesgos en puestos de oficinas. • Adaptación de puestos de trabajo. • Casos especiales: personas con discapacidad y embarazadas. • Herramientas para la medición de respuesta neuro muscular. • Herramientas para la medición del equilibrio y el andar. • Herramientas para la medición de la ergonomía del calzado. • Elaboración de reportes ergonométricos y toma de decisiones. • DURACIÓN: 7 horas. Modalidad teórico – práctica. • INCLUYE: • Certificación de Asistencia • Material de apoyo • Refrigerios Actividad patrocinada por :

10. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Talleres T2 - Taller de Técnicas y Equipos de Diagnóstico • FACILITADOR: Ing. Biomédico Carl de Vaal – Welch Allyn Tech Team • En este taller se desarrollarán habilidades y destrezas básicas en la realización de exámenes de salud especializados con calidad internacional. Es una visión integral del equipo, la técnica y la interpretación de resultados. • CONTENIDO PROGRAMÁTICO: • El equipamiento básico para salud ocupacional. • Diferentes tecnologías, aproximación a un mismo resultado. • La audiometría. Las condiciones de realización, el audiómetro, la técnica, la simulación, el audiograma, el reporte audiométrico, calidad de la medición, la calibración, la interpretación. • La espirometría. Las condiciones de realización, la contaminación cruzada, la técnica, las diferentes curvas, el reporte espirométrico, los valores predictivos, validación de resultados, la calibración, la interpretación. • Otros exámenes especiales. El EKG, la timpanometría, la detección de fatiga / alcohol / drogas. • Cuidados básicos y mantenimiento. • DURACIÓN: 8 horas. Modalidad teórico – práctica. • INCLUYE: • Certificación de Asistencia • Material de apoyo • Refrigerios Actividad patrocinada por :

11. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Talleres T3 - Taller Higiene Industrial para no-higienistas • FACILITADOR: Ing. Orlando Rodríguez - MEDEX • En este taller se desarrollarán habilidades y destrezas básicas en la interpretación de estudios de ambiente de trabajo, verificación de validez y calidad de las mediciones, realizar mediciones preliminares y tomar decisiones en el campo de la corrección y la prevención. • CONTENIDO PROGRAMÁTICO: • Objetivos y campo de aplicación de la higiene industrial. • Los riesgos de salud vs. Los riesgos de seguridad. • La matriz de higiene y prevención. • El walking-survey y el mapa de riesgos preliminar. • Los elementos de calidad dentro de un estudio de riesgos. • Los diferentes equipos de medición. • Las normas COVENIN. • La relación datos – información – conocimiento – decisión. • La importancia del estudio cualitativo y la percepción de confort. • La vigilancia epidemiológica y el estudio de los riesgos. • La integración necesaria: salud, higiene y seguridad. • DURACIÓN: 4 horas. Modalidad teórico – práctica. • INCLUYE: • Certificación de Asistencia • Material de apoyo • Refrigerios Actividad patrocinada por :

12. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Foros F1 – Foro de Salud y Seguridad en la PYME • FACILITADOR: Ing. Leopoldo Yánes – Instituto de Altos Estudios en Salud Pública. Corredactor de la LOPCYMAT. • En este interesante foro se expondrán y discutirán las diferentes modalidades bajo las cuales la Pequeña y Mediana Empresa puede afrontar los retos impuestos por las normativas y reglamentos de salud y seguridad en el trabajo. • AGENDA DE INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN: • Las obligaciones formales de la LOPCYMAT. Campo de aplicación. • Los Servicios de Salud y Seguridad en el Trabajo: diferentes tipos. • El Comité de Salud Seguridad, un órgano de participación proactiva. • Los servicios mancomunados como estrategia operativa. • El control de las condiciones peligrosas: una excelente inversión. • La PYME sana: más productividad, calidad y compromiso. • DURACIÓN: 4 horas. Modalidad interactiva. • INCLUYE: • Certificación de Asistencia • Material de apoyo • Refrigerios Actividad patrocinada por :

13. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Foros F2 –Delegados de Prevención y Experencias de Éxito • FACILITADORES: Rptes. Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (INPSASEL) / Rptes. del Postgrado en Salud Ocupacional UC / Rptes. Cámara de Industriales. • Este foro es el lugar de encuentro de las ideas, experiencias, conocimientos y opiniones generadas por los grupos de trabajadores y trabajadoras que se desempeñan como Delegados de Prevención en sus organizaciones, integrados como parte fundamental del sistema de salud y seguridad laboral, con la presencia de representantes de Universidades y organizaciones empresariales. • AGENDA DE INFORMACIÓN Y DISCUSIÓN: • El Delegado de Prevención como figura central del esquema participativo de Salud y Seguridad en el Trabajo. • El trabajo conjunto en los Comités de Salud y Seguridad. • Los factores de resistencia al cambio. • La colaboración: experiencias de éxito. • La formación técnica del Delegado. • La responsabilidad del Delegado. • Ideas para mejorar • DURACIÓN: 4 horas. Tipo mesa de análisis y discusión. • INCLUYE: • Certificación de Asistencia • Material de apoyo • Refrigerios Actividad patrocinada por : Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral(INPSASEL)

14. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Agenda Jueves 25 Conferencia 2.1:Técnicas de Diagnóstico Biomecánico Dr. Alex González - IBV Conferencia 2.2:Nuevas Tecnologías de Diagnóstico en Salud Ocupacional Ing. Carl de Vaal – Welch Allyn Team Conferencia 2.3:El Perfil Bio-Psico – Social Digital. Comité Salud CIEC Conferencia 2.4:Vigilancia Epidemiológica Automatizada Dr. Osman Arguello – Pdte. Asociación Venezolana de Informática en Salud

15. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Agenda Viernes 26 Conferencia 3.1:Gerenciando un Servicio de Salud y Seguridad en el Trabajo, una visión internacional Ing. Felipe Rangel – Dupont Latinoamérica Conferencia 3.2:Gerenciando un Servicio de Salud y Seguridad en el Trabajo, una realidad venezolana Dr. R. Sánchez, Dr. H. Carrasquero, Dr. D. Bompart Conferencia 3.3:Los aspectos Psico-Sociales y la organización Dra. Leonor Cedillo – Secretaría Mexicana de Salud

16. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Agenda Miércoles 24 Conferencia 1.1:El plan de trabajo de MINTRA / INPSASEL 2008 Los esquemas de colaboración INPSASEL – INDUSTRIA. Gustavo Sequera – Pdte. INPSASEL Conferencia 1.2:Las Nuevas Normas Técnicas Luis González – Comité de Normalización INPSASEL Conferencia 1.3:Ley de Sustancias Psicotrópicas y Ley de Personas con Discapacidad. Rptes. CONAPDIS - ONA Conferencia 1.4:La Importancia de la Salud Ocupacional como Elemento Estratégico y Social. Ricardo Bulmez – Organización CRECE

17. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Sorteos y premiaciones* Como cortesía de nuestros patrocinantes, serán sorteados gran cantidad de premios entre los asistentes. Ya se encuentran confirmados: Audiómetro Digital GSI 17 Sonómetro Integrador Extech Glucómetros Digitales Prestige® Laboratorios DAI Nebulizadores Pulmo Aide® Certificado de descuento Bs. 500.000,00 Tensiómetros y Certificados de Descuento en los productos Welch Allyn® * Muchos más premios serán anunciados en los stands patrocinantes los días del evento

18. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Opciones Turísticas Mientras Ud. participa en este importante evento, sus familiares pueden disfrutar de las múltiples opciones que ofrece Valencia. El fin de semana siguiente al evento puede unírseles, y disfrutar de un merecido descanso. Parques Acuario de Valencia Se trata del acuario más importante de Venezuela: el acuario J.V. Seijas. Además de tener una gran cantidad de peces, como su nombre lo indica, es también un zoológico con una buena variedad de animales no acuáticos. El "plato fuerte" del acuario lo constituyen las exhibiciones de toninas, que saltan, juegan, entretienen y hasta mojan el público que ríe y se divierte. Dunas En Valencia, se encuentra uno de los mejores parques de atracciones de Venezuela: Dunas. Este parque tiene actividades para todas las edades. Desde el trencito o el carrusel para los más pequeños, hasta las mesas de pool, cine 3-D, toboganes gigantes, mini-golf, bowling o los gokarts para los más grandes Aguas Termales de Trincheras En la autopista de Valencia Puerto Cabello, a 5 minutos del peaje se encuentra el pueblo de las trincheras, cuyo mayor atractivo son sus aguas termales, una de las más ricas en propiedades minerales en el mundo, según los entendidos. Una de las principales atracciones que ofrece las trincheras son los hidromasajes, en donde un chorro de agua caliente le ayudará a sentirse como nunca. Playas A sólo 25 minutos de Valencia, se encuentra el mar. Puerto Cabello ofrece algunas de las más hermosas playas de las costas venezolanas, así como bien dotadas de seguridad y servicios públicos. Entre ellas, resalta la preciosa bahía de Patanemo, la tranquila y familiar playa la Rosa o las muy visitadas Huequito y Quizandal. Desde estas últimas se puede tomar un peñero que le transporte a Isla Larga, de arenas blancas y los vestigios de un buque naufragado. En la ciudad de Puerto Cabello también es posible visitar el centro colonial (Casa Guipuzcoana, Calle de Los Lanceros), el Colosal Fortín Solano o el restaurado Paseo del Malecón. En el puerto podrá encontrar muchas opciones gastronómicas de comida del mar a excelentes precios.

19. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Opciones Turísticas Centros Comerciales Valencia es una ciudad de buenos precios y muchos centros comerciales. Puede pasar todo el día recorriendo Malls como Metrópolis (el más grande del País) o el Centro Sambil (incluye el más importante museo del Beisbol). También puede visitar los nuevos Cristal, Vía Venetto, San Miguel, Piazza o Viñedo Plaza. Museos Palacio de Los Iturriza Es una construcción que se remonta a los años de 1877 con un estilo inspirado en rasgos de castilletes franceses, según los deseos de sus propietarios para aquella época, Don Juan Manuel de Iturriza quien ejercía el cargo de Teniente Regidor del Rey en el Cantón de Pao y de Doña Isabel Espinosa de los Monteros. Fue utilizada por sus dueños como casa de veraneo, convirtiéndose luego en un lugar obligado de la sociedad valenciana, por su belleza y las diferentes personalidades de la cultura y la política que por allí se paseaban. Hoy día fue rescatado y convertido en un interesante museo de la ciudad. Campo de Carabobo Es uno de los monumentos históricos más imponentes del país. El conjunto está presidido por un arco, que fue construido en 1921, para celebrar los 100 años de la Batalla de Carabobo. Debajo del arco, se encuentra la tumba del soldado desconocido, custodiada por dos soldados inmóviles, con trajes de la época. Cada dos horas se realiza el cambio de guardia, un espectáculo siempre interesante. Casco Histórico El centro de Valencia está lleno de historia. Es posible pasearse por varias cuadras llenas de casas coloniales, de grandes ventanales de hierro, entre las que destacan los museos Casa Páez y Casa de los Celis. También son visitas obligadas la Catedral de Valencia y su Teatro Municipal.

20. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Alojamiento* Opciones de alojamiento recomendadas, por su cercanía con el lugar del evento. Se ofrecen datos referenciales para que procese su reserva lo antes posible. HOTEL INTERCONTINENTAL TACARIGUA Calle Juan Uslar, Urb. El Viñedo – Valencia. Tlf. (0241) 813.31.00 e-mail: valencia@interconti.com Web: www.ichotelsgroup.com Tarifa referencial: Bs. 595.000,00 HOTEL SUITES UCAIMA Urb. La Viña, Av. Boyacá, No. 141-80 – Valencia. Tlf. (0241) 822.71.01 e-mail: reservaciones@hotelucaima.com Web: www.hotelucaima.com Tarifa referencial: Bs. 224.000,00 HOTEL GUAPARO INN Final Av. Universidad, Urb. La Granja, Naguanagua – Valencia. Tlf. (0241) 860.55.00 e-mail: ginn@guaparohotels.com Web: www.guaparohotels.com Tarifa referencial: Bs. 207.000,00 HOTEL GUAPARO SUITES Av. Hispanidad, entre redoma de Guaparo y Forum de Valencia. Tlf. (0241) 825.05.22 e-mail: gsuites@guaparohotels.com Web: www.guaparohotels.com Tarifa referencial: Bs. 264.000,00 HOTEL CORONADO SUITES Av. 101 c/c 149. Urb. Carabobo a 1 cuadra de la Av. Bolívar Norte Tlf. (0241) 820.70.00 e-mail: frerub@cantv.net Web: www.hotelcoronadosuites.com Tarifa referencial: Bs. 432.000,00 HOTEL STAUFFER Av. Bolívar Norte, Urb. El Recreo, C.C. HS Center - Valencia Tlf. (0241) 823.40.22 e-mail: vtsval@staufferhotel.com.ve Web: www.staufferhotel.com.ve Tarifa referencial: Bs. 204.000,00 (*) Puede encontrar información adicional sobre estas y otras opciones de alojamiento en www.hoteles.com.ve

21. Por favor lea cuidadosamente esta planilla y rellene todos sus datos con letra de imprenta. Firme, adjunte depósito bancario y devuelva a: Cámara de Industriales del Estado Carabobo POR COURIER: Av. Ernesto Branger, Zona Industrial II, Edf. CIEC, Valencia – Edo. Carabobo At. Carmen Alfonzo POR FAX: (0241) 838.81.53 / 834.19.20 También puede digitalizarla y enviarla a: eventos@ciec.org.ve 1 Marque las opciones de su elección (uso interno) i- No. I Congreso Venezolano deSalud Laboral 24 al 26 de Octubre 2007 Hotel Intercontinental Tacarigua Valencia – Venezuela PLANILLA DE INSCRIPCIÓN (HOJA 1) Datos del Participante Nombres y Apellidos: ______________________________________________________ C.I. / Pasaporte: __________________________________________________________ Profesión / Especialidad: ___________________________________________________ Empresa o Institución: _____________________________________________________ Ciudad de Procedencia: ____________________________________________________ Estado: _____________________________ País: ________________________________ Teléfono fijo: ( ) __________________ Celular: ( ) ______________________ Correo Electrónico: ________________________________________________________ Datos para la facturación (sólo en caso de ser diferente de los datos del participante) Razón Social: _____________________________________________________________ R.I.F: _______________________________ NIT: _________________________________ Dirección Fiscal: __________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Teléfono fijo: ( ) __________________ Fax: ( ) _________________________ Correo Electrónico: ________________________________________________________ Deseo recibir la factura: Fax E-mail Courier Retirará durante el evento Tarifas de Inscripción (*) Aplica para representantes de empresas afiliadas a las instituciones auspiciantes. Por favor indique en la línea inferior a cuál de las instituciones auspiciantes se encuentran Ud. o su empresa afiliados. (**) Todo estudiante deberá presentar la constancia vigente que lo acredite como tal para disfrutar de la tarifa especial. Cupo Limitado. Por favor indique en la línea inferior la Universidad en la cual cursa estudios actualmente. Página 1 de 2

22. (uso interno) I Congreso Venezolano deSalud Laboral i- No. 24 al 26 de Octubre 2007 Hotel Intercontinental Tacarigua Valencia – Venezuela PLANILLA DE INSCRIPCIÓN (HOJA 2) Tarifas de Talleres y Foros (cupos limitados) Por favor lea cuidadosamente esta planilla y rellene todos sus datos con letra de imprenta. Firme, adjunte depósito bancario y devuelva a: Cámara de Industriales del Estado Carabobo POR COURIER: Av. Ernesto Branger, Zona Industrial II, Edf. CIEC, Valencia – Edo. Carabobo At. Carmen Alfonzo POR FAX: (0241) 838.81.53 / 834.19.20 También puede digitalizarla y enviarla a: eventos@ciec.org.ve Opciones de Hospedaje Desea que se bloquee una habitación en su nombre: Si No 1 Marque las opciones de su elección Existe un cupo limitado de habitaciones bloqueadas a la tarifa especial del Congreso. Las reservaciones serán procesadas en estricto orden de llegada. Este bloqueo garantiza su cupo si formaliza su reserva antes del 10 de Octubre. Procese su reserva directamente con el hotel, según los datos suministrados en el programa. Instrucciones de Pago Deposite en efectivo, cheque o transferencia electrónica el montante total correspondiente a su participación a nombre de la CÁMARA DE INDUSTRIALES DEL ESTADO CARABOBO: Su inscripción en el Congreso y los Talleres será confirmada cuando el pago de los mismos sea recibido NOTA: El depósito, junto con esta planilla de inscripción deben ser enviados por fax al (0241) 838.81.53 / 834.19.20 para garantizar su cupo. Le sugerimos que llame a los teléfonos (0241) 617.02.91 / 617.02.85 para comprobar que su fax fue recibido en correctamente y así confirmar su inscripción. Página 2 de 2

23. I Congreso Venezolano deSalud Laboral Contactos Para mayor información acerca de este evento, y garantizar su participación, comuníquese a: Contacto: Carmen Teresa Alfonzo Dpto. de Eventos - CIEC Teléfonos: (0241) 617.02.91 617.02.85 Celular: (0414) 439.78.08 Fax: (0241) 838.81.53 834.19.20 e – mail: eventos@ciec.org.ve Web site:www.ciec.org.ve